Translation for "brahmanismo" to english

Brahmanismo

• brahmanism

Translation examples

brahmanism

454. En la actualidad, las religiones que cuentan con el patrocinio del Gobierno son el budismo, el islamismo, el cristianismo, el brahmanismo, el hinduismo y la religión sikh.
454. At present, religions which are recognized to be under the patronage of the government are Buddhism, Islam, Christianity, Brahmanism, Hinduism, and Sikh.

Shankara recibe la iniciación en el Brahmanismo.
Shankara receives initiation into Brahmanism

Shivaguru visualiza la iniciación de Shankara en el Brahmanismo... ..y su ceremonial pidiéndole limosna a su madre.
Shivaguru visualises the initiation of Shankara into Brahmanism and his ceremonial seeking of alms from his mother

- Brahmanismo y vishnuismo.
Brahmanism and Vishnuism.

El Brahmanismo - La tradicion religiosa de la epoca
Brahmanism - the religious tradition of the time

Antes del budismo... había brahmanismo y vishnuismo.
Before there was Buddhism... there was Brahmanism and Vishnuism.

—El brahmanismo. En la India. Brahma posee la conciencia pura y absoluta.
In India. Brahmanism. Brahman possesses absolute, pure consciousness.

Desde luego que el brahmanismo es la única religión que un hombre razonable puede admitir sin recelo.
“Of course, Brahmanism is the only religion that a reasonable man can accept without misgiving.”

Se siente atraído por las religiones orientales en general y por el brahmanismo en particular. Todas las noches lee unas cuantas páginas de las Upanisads.
He is attracted to Eastern religions in general and Brahmanism in particular (he reads a few pages of the Upanishads every night).

—Los Veinte de cada año se corresponden con los veinte signos de un canon milenario descrito en fuentes bizantinas y persas, como una especie de zodíaco, derivado del brahmanismo hindú, en cuyo contexto representaba las distintas etapas en la senda de la evolución espiritual.
“Each year’s Twenty match the twenty signs of a millennia-old canon mentioned by Byzantine and Persian sources as a sort of zodiac, and possibly descended from Indian Brahmanism, where it represented the stages in the path of spiritual evolution.