Translation for "braguero" to english

Braguero

noun

• truss
• brace

Translation examples

truss noun

Ellos están diciendo que es braguero.
They're saying it's Truss.

A veces mi braguero se escapa.
Sometimes my truss peeks out.

- ¿Quiere el braguero si llega?
- You want the truss if it comes in?

¿Congresista, querría firmar mi braguero?
Congressman, would you sign my hernia truss?

Un braguero usado sería maravilloso.
An old truss would just be wonderful.

¡Claudito lleva un braguero para mear!
Little Claude wears a truss!

- ¿Quién querría comprar un braguero?
- Who'd wanna buy a truss?

Así puedo comprar un braguero.
Then I can buy myself a truss.

Me han dicho que usa braguero.
Somebody told me you wear a truss.

- No, no uso braguero.
- No, I don't wear a truss.

le habían ajustado el braguero un jueves.
his truss had been fitted on Thursday.

Por cincuenta centavos más le mandamos un braguero.
For fifty cents extra we send you a truss.

Deberían vender bragueros, corsés ortopédicos y suspensorios.
They ought to sell trusses and surgical corsets and support hose.

otros decían que era porque le recordaba demasiado al braguero de hierro.
others said it was because it reminded him too much of his iron truss.

Galileo hizo lo propio y, con un suspiro, volvió a abrocharse el braguero.
Galileo did likewise, buckling on his truss with a sigh.

Debían de haber llegado con la placa y el braguero. Y con el diploma. Era de noche.
They must have come with the badge and the truss. And the diploma. It was night.

Hutchmeyer salió del cuarto de baño con un braguero innecesario.
Hutchmeyer came through from the bathroom wearing a quite unnecessary truss.

Abran mis cartas con vapor de agua y vean si uso braguero.
Steam open my letters and see if I wear a truss.

Un solo bote con esa especie de lanzadora de peso rusa y se te revienta el braguero.
One bounce with that female Russian shotput and you'd bust your truss.'

–Entonces ¿quiere que seamos conocidos como El Papel Que Usted Se Puede Meter En El Braguero?
“So you want us to be known as The Paper You Can Put Your Truss In?”

brace noun

La gente a la que le gustan los bragueros y sillas de ruedas son llamados devotos.
People who get off on braces and wheelchairs are called devotees.

Un braguero le corregirá sus dificultades traseras y se sugiere que vaya al gimnasio con más frecuencia y regularidad.
A Taylor brace will correct his back difficulties, but it's suggested that he go to the gym more frequently and regularly.

Quizás con bragueros.
Maybe with leg braces.

La maldita renga halla algo útil que hacer con el braguero que le hizo.
The fucking gimp finds something useful to do in the fucking brace you made her!

Usan los bragueros, empujan las ruedas, pero su lugar no está en sus sillas.
They wear the braces, they push the wheels, but they don't belong to their chairs.

La mía era tener uno para poder cerrar las cortinas todo el día y caminar en mi braguero.
Mine was to get a place so I could shut the curtains all day and walk around in my Milwaukee brace.

Tenía la cabeza llena de enfermedades y bragueros y bancos de trabajo y de teorías sobre el aire puro;
My head was full of diseases and braces and workbenches and fresh air theories;

Hoy llegué a preguntarle al juez: «¿Dejaría usted que le operasen dos veces y llevaría un braguero vertebral si se estuviera fingiendo enfermo?».
Today I even asked the judge, Would you have two operations and wear a spinal brace if you were malingering?