Translation for "botones de camisa" to english

Botones de camisa

• shirt buttons

Translation examples

shirt buttons

Hubo otro ruidito hueco, que dejó un diminuto botón de camisa blanco girando suavemente en el vacío.
There was another pop, which left a small white shirt-button spinning gently in the vacuum.

La lavadora empezó a rugir, la secadora se convulsionaba, dando chasquidos cuando algún botón de camisa golpeaba el tambor.
The washer began to rumble, the dryer tossed and clicked, shirt buttons hitting the drum.

se concentraban en pistas minúsculas y en apariencia inofensivas: botones de camisa, cabos de vela, ramitas de perejil.
they focused on tiny, harmless-looking clues: shirt buttons, candle ends, sprigs of parsley.

Debajo de una tabla del entarimado, o en el grueso de una pared, o en forma microscópica en la punta de un zapato, o implantados en botones de camisa.
Under a floorboard, or deep in a wall, or microscopically reduced and In the toe of a shoe or implanted in shirt buttons.

Tiene jarras antiguas y cuarteadas en la repisa de la chimenea llenas de hilos y botones de camisa y de falda y recibos de la biblioteca.
She keeps cracked antique jugs on the mantelpiece full of string and shirt buttons and library tickets.

En la oscura cocina conseguí tragar, con unos cuantos vasos de agua, un Mandrax del tamaño de un botón de camisa.
In the darkening kitchen, with a few glasses of water I worked the shirt-button-sized Mandrax down my throat.

En la palma había un pequeño botón de camisa de madreperla… un objeto bastante común, sólo que era de manufactura europea y tenía un adorno de metal.
In the palm lay a small shirt button made from pearl-shell – a common enough object, except that it was of European manufacture and had a metal shank.

Ya ha examinado suficientes botones de camisa y hebillas de cinturón para una buena temporada, así que elige los riesgos más aleatorios de la acera.
She’s done enough shirt-button and belt-buckle surveys to last her for a while, so she chooses the more random hazards of the sidewalk.

Se veían los puntos de la litografía —eran tan grandes como botones de camisa— y de alguna forma la escala de la imagen le daba una solemnidad surrealista.24
You could see the lithography dots—they were as big as shirt buttons—and somehow the scale of the image gave it a surreal importance.[13][13]