Translation for "botella de tinta" to english

Botella de tinta

noun

• ink bottle

Translation examples

ink bottle noun

Sobre ella estaba el libro de registro, algunas cartas y periódicos, una botella de tinta y una pluma.
On this were the register, a few letters and papers, an ink-bottle, and a pen.

Acababa de coger una botella de tinta cuando oyó una voz por encima de su cabeza.
He had just laid hands on the ink bottle when he heard a voice above his head.

Una botella de tinta, que hoy en día parece sumamente ajena, era todavía concebible como un símbolo en 1970.
An ink bottle, which now seems impossibly quaint, was still thinkable as a symbol in 1970.

Cogió el bourbon del aparador, la botella de tinta y un cuaderno, y se sentó a escribir su testamento.
She took the bourbon from the cupboard and picked up the ink bottle and a pad of paper and sat down to write her will.

Una generación antes, prestando una gran atención, Paula Fox distinguía en una botella de tinta rota tanto la perdición como la salvación.
A generation ago, by paying close attention, Paula Fox could discern in a broken ink bottle both perdition and salvation.

aún estaba casi vacío excepto por algunas prendas de ropa interior vieja, dulces, botellas de tinta vacías, y plumas rotas que cubrían el fondo.
yet it was almost empty but for a residue of old underwear, sweets, empty ink bottles and broken quills that coated the very bottom.

—Deja la botella de tinta y toca algo más excitante —dijo lady Petronilla al tiempo que le acariciaba el cabello oscuro y rizado.
“Put down that ink bottle and put your hands on something more exciting,” said Lady Petronilla, running her fingers through his dark, curly hair.

Una tabla de disección en la que había clavado un enorme sapo desollado había sido barrida de la losa al suelo junto con un montón de notas, una botella de tinta y una pluma.
A dissecting board onto which was pinned an enormous, flayed toad had been swept from the slab onto the floor along with a sheaf of notes, an ink bottle, and a quill pen.

Aquella noche empezó por quedarse parado junto a la ventana, jugueteando con una botella de tinta hasta que la derramó, pero, por fin soltó lo que había venido a decir.
On this night, at first, he would only stand by the window and fiddle with an ink-bottle until he had upset it. But at last ho blurted out what he had come to say.