Translation for "bordado" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Además del debate en la Asamblea General, los actos incluirán la inauguración de una exposición de bordados palestinos en la Sala de Visitantes y un concierto ofrecido por músicos palestino-americanos.
In addition to debate in the General Assembly, observances would include the opening of an exhibit of Palestinian needlework in the Visitors' Lobby and a concert by Palestinian-American musicians.
Antenna, la oficina de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) en Juba (Sudán del Sur), inició un proyecto destinado a crear oportunidades de empleo para jóvenes, centrado en actividades de capacitación de niñas en lectura, escritura, procesamiento de alimentos, artesanías, sastrería, bordado y costura.
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) Antenna in Juba, South Sudan, initiated a project on creating opportunities for youth employment, focusing on training activities for young girls in reading, writing, food processing, crafts, tailoring, needlework and sewing.
163. Se ha formulado un modelo económico para el empleo independiente de mujeres de localidades beduinas en trabajos de costura, bordado y cocina, en el que las mujeres comercializan sus productos en ferias especiales y en el extranjero.
163. An economic model for Bedouin women in the weaving, needlework and food fields was formulated, where the women market their products in special fairs and abroad.
Las actividades están concentradas en la seguridad alimentaria, el microcrédito, el comercio rural, la salud, la alfabetización, la formación profesional en materia de costura y bordado y el apoyo a asociaciones mediante instrumental básico para la agricultura y la creación de guarderías y parques infantiles.
Actions concentrate on food security, micro-credit, rural trade, health, alphabetisation, professional training in needlework and support to associations with basic kits for agriculture, creation of crèches and children parks.
817. El número máximo de estudiantes en las clases prácticas (de laboratorio, taller, economía del hogar, artes (materia facultativa) y bordado) no debe exceder de 16.
The maximum number of students in practical classes (laboratories, workshops, home economics, art (option) and needlework) should not exceed 16. Teaching load
- Bordados y trajes tradicionales beluchis, Sistán va Beluchistán, mayo de 2000;
Baluchi needlework and costumes, Sistan and Baluchestan, May 2000;
184. Se ha formulado un modelo económico para el empleo independiente de mujeres de localidades beduinas en trabajos de costura, bordado y cocina, en que las mujeres comercializan sus productos en ferias especiales y en el extranjero.
184. An economic model for Bedouin women in the weaving, needlework and food fields, was formulated, where the women market their products in special fairs and abroad.
Liechtenstein hizo especial hincapié en eliminar la segregación por razones de género en los módulos educativos y en ofrecer clases de bordado, cocina, pesca y carpintería tanto a varones como a niñas.
Liechtenstein placed special emphasis on eliminating gender segregation in education modules and making needlework, cooking, fishing and carpentry available to both boys and girls.
b) Centros de formación de mujeres jóvenes en técnicas de bordado;
(b) Centres to train young women in needlework;
Creación de un modelo económico para el empleo independiente de mujeres de localidades beduinas en trabajos de costura, bordado y cocina, en el que las mujeres comercializan sus productos en ferias especiales y en el extranjero: Las mujeres recibirán formación sobre la elaboración de un modelo de organización comercial, la creación de una línea de productos y sobre los medios apropiados de comercialización.
Creation of an economic model for independent employment of women from Bedouin localities in weaving, needlework and cooking, where the women market their products in special fairs and abroad. The women will be prepared for the process that includes building a business organization model, creation of a unique product line and the proper means of marketing.
En vez de Educación Física... podría tomar Economía Doméstica y Bordado.
- Instead of PE... - Yeah. ...I could take Home Economics and Needlework class.
Nada como una chica de convento, ¡Qué bordado, qué recamado!
Nothing like a convent girl. Such embroidery, such a needlework.
Algo de francés, señora, pero mayormente bordado, y cómo ser de utilidad.
Some French, ma'am, but mostly needlework, and how to make myself useful.
Un modelo de bordado, hecho a medias, estaba abandonado sobre un sillón.
Slung over an armchair was a needlework sampler, half completed.
Le confesaste que las asignaturas que peor se te daban eran bordado y canto.
You said needlework and singing were your worst subjects.
noun
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test