Translation for "borbotear" to english

Borbotear

verb

• bubble

Translation examples

bubble verb

La fosa empezó a borbotear.
The grave started to bubble.

El café empezó a borbotear y enseguida lo sirvió.
The coffee bubbled up and was quickly served.

El agua dejó de borbotear. Se creó un silencio momentáneo.
The water stopped bubbling, creating a momentary silence.

—Sólo humea —dijo Charmain—. Creo que tiene que borbotear.
Charmain said. “I think it ought to bubble.

El licor extranjero parecía borbotear en sus estómagos como tofu fermentando en una tina.
The foreign liquor seemed to bubble in their stomachs like tofu fermenting in a tub.

A su alrededor, dentro del círculo que había dibujado, el terreno empezó a humear y a borbotear.
The ground around her, within her drawn circle, began to steam and to bubble.

El recipiente pegó un salto, se colocó encima de un fogón con un fuerte ruido metálico y empezó a borbotear—.
It bounced onto the stove with a loud clang and began to bubble at once.

Se limitaba a borbotear alrededor de cada surtidor y se filtraba otra vez en la tierra, arrastrando de paso el estiércol.
It simply bubbled around each spring and sank into the ground, taking the dung with it.

La superficie comenzó no sólo a borbotear, sino que también lanzaba chispas abrasadoras, como si estuviera ardiendo.
The surface began not only to bubble, but to send out fiery sparks, as though it were on fire.