Translation for "bonos libres de impuestos" to english

Bonos libres de impuestos

• duty free bonds
• tax-free bonds

Translation examples

tax-free bonds

Sería conveniente saber qué proporción del aumento de los costos es atribuible a las características de diseño relacionadas con la seguridad y si el plan de emitir bonos libres de impuestos para financiar las obras seguirá adelante o no, y qué efectos tendrá sobre los costos.
It would be helpful to know what proportion of the cost increase was attributable to security-related design features and whether the plan to issue tax-free bonds to finance construction would go ahead and how that would affect the cost.

Claire, si tienes un millón de dólares invertidos en triples bonos libres de impuestos a un seis por ciento, ¿qué ingresos tendrás? —¿Anualmente?
Claire, if you have a million dollars invested in triple-tax-free bonds at six percent, how much income will that give you?

los que no habían ido a aquella guerra y no tenían intención de ir a la siguiente ni tampoco a la de después, siempre que para quedarse al margen sólo tuvieran que comprar bonos libres de impuestos y organizar desfiles en honor de los héroes, de manera que la siguiente cosecha de varones de ocho, nueve y diez años pudieran ver las enseñas de las distintas divisiones, los galones de servicio y por heridas recibidas y los correspondientes a las medallas.
the ones that hadn't gone to that one and didn't intend to go to the next one nor the one after that either, as long as all they had to do to stay out was buy the tax-free bonds and organise the hero-dinning parades so that the next crop of eight- and nine- and ten-year-old males could see the divisional shoulder patches and the wound- and service-stripes and the medal ribbons.