Translation examples
Para Lenin, el bonapartismo degenerado de Kérenski era un acto de equilibrio entre fuerzas sociales opuestas.
For Lenin, Kerensky’s degenerating Bonapartism was a balancing act between opposed social forces.
Sin embargo, la exorbitancia absoluta del bonapartismo —Napoleón consiguió ser coronado emperador por el papa Pío VII en 1801, y había firmado un concordato con el Vaticano en virtud del cual reinstauraba el catolicismo como religión oficial de Francia— iba a convertirlos en prometedores combatientes contra el imperialismo francés, y proporcionaría a los británicos una nueva especie de héroe popular protestante.
However, the sheer exorbitance of Bonapartism – Napoleon had himself crowned Emperor by Pope Pius in 1801, and signed a Concordat with the Vatican restoring Catholicism as the official religion of France – was to make them fairly cheerful fighters against French imperialism, and to provide the British with a new species of Protestant folk-hero.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test