Translation for "bombines" to english

Bombines

• bowlers

Translation examples

bowlers

Como botón de muestra, su esposa, Lidia Katari, maestra de profesión, no puede ejercer la enseñanza por llevar la ropa tradicional india de pollera, mantón y bombín. "Le dijeron hace años que o se quitaba ese atuendo o no trabajaba.
For example, his wife, Lidia Katari, a teacher by profession, is unable to teach because she dresses in the traditional Indian skirt, shawl and bowler hat. 'Years ago they told her that she either got rid of that attire or stopped working.

Me ha apenado mucho enterarme de que al cabo de tres decenios y medio de activa vida diplomática va a renunciar al bombín y al paraguas.
It is with much sadness that I learn that after three and a half decades of active diplomacy he is finally laying down his bowler hat and umbrella.

Bombines verdes, Zelldorf, Espinoza's.
Green bowlers, Zeldorf, Espinosa's.

Se llama un bombín
It's called a bowler hat.

Y bombines verdes.
And green bowler hats.

- Grande, paraguas, bombín.
- Tall, umbrella, bowler.

- Yo tengo bombines.
I've got bowler hats.

¿Quién tiene bombines?
Who's got bowler hats?

- Está lleno de tipos con bombín...
- There's guys with bowler hats...

Sombrero de bombín Magritte.
Bowler hat... Magritte.

Guardé sus bombines.
I saved your bowlers. Hmm? Hmm?

Salimos con bombines.
We come out with bowler hats on.

—El de los hombres con bombín.
The bowler-hat men.

El hombre se quitó el bombín.
The man removed his bowler hat.

¿Por qué no agita el bombín?
Why aren’t you waving your bowler hat in the air?

Un caballero con bombín le preguntaba algo al portero.
A gentleman in a bowler was asking the janitor something.

Puedes tener bombines negros,
You can keep your bowlers black,

Llevaban gruesos abrigos negros y bombín.
They wore heavy black coats and bowlers.