Translation for "bombas de mortero" to english

Bombas de mortero

• mortar pumps
• mortar bombs

Translation examples

mortar bombs

65 bombas de mortero dexplosionadas
65 exploded mortar bombs

1 bomba de mortero de 82 milímetros
1 82-mm mortar bomb

60 bombas de mortero de 150 mm
60 150-mm mortar bombs

v) Bombas de mortero de alto explosivo;
(v) HE mortar bombs;

350 bombas de mortero de 120 mm
350 120-mm mortar bombs

14 bombas de mortero de 60 mm
14 60-mm mortar bombs

pero quedarían muchos menos, y las bombas de mortero, detonadas instantáneamente, no alimentarían al dragón rojo.
but they would be that many fewer, and the instant-fuzed mortar bombs would not feed the red dragon.

En aquel momento no había un verdadero combate, pero los boches lanzaban alguna que otra bomba de mortero, sólo para fastidiar.
There was no real fightin’ at the time, but the Huns lobbed over the occasional mortar bomb just to be aggravatin’.

Las bombas de mortero caían entre las rocas donde se ocultaban los rancheros de Cox, y cada vez eran más precisas.
The mortar bombs fell among the rocks where Cox’s ranchers hid, and each time they fell more accurately.

Había aprendido a disparar, a usar la bayoneta, a arrastrarse vientre a tierra, a valorar el silbido de una bomba de mortero.
He had learned to shoot, to use a bayonet, to crawl through tall grass, to interpret the whistle of a mortar bomb.

—Bueno, hubo una bomba de mortero. —Indica con la mano la elevada trayectoria de un cañonazo, que sube hacia el cielo y después desciende—.
‘Well, that were a mortar bomb.’ He mimes with his hand the steep trajectory of a mortar round, up high in the air and down again.

Había casas por las laderas de Naiad, familias durmiendo que nunca sabrían lo que las había alcanzado si una bomba de mortero les caía encima.
There were houses above them on the slopes of Naiad, sleeping families who’d never know what hit them if a mortar bomb went astray.

Otro trabajador de la central cortó cables eléctricos cargados con millares de voltios, mientras las bombas de mortero caían a su alrededor. Baker ha muerto.
“Another of the power workers spliced live wires. Thousands of volts, and he worked on it hot while mortar bombs fell around him. Baker’s dead.

Está contento de haber abandonado el frente con una herida típica de los combatientes ingleses: treinta pequeñas heridas, para ser exactos, treinta fragmentos de metralla de una bomba de mortero alemana que tuvieron que extraerle de la cabeza, el cuerpo y las piernas, causándole gran dolor, y con el oído dañado de forma permanente por la explosión;
He’s happy to be out of it, is Noakes, with a Blighty wound – thirty small wounds to be exact, thirty bits of shrapnel from a German mortar bomb that had to be painfully winkled out of his head, body and legs – and with his hearing permanently damaged by the blast;