Translation for "bolsas pesadas" to english

Bolsas pesadas

• heavy bags

Translation examples

heavy bags

-Era una bolsa pesada.
It was a heavy bag.

¿Quieres usar la bolsa pesada?
You wanna work the heavy bag?

¿Y su trabajo requiere llevar una bolsa pesada?
And at work you're required to carry a heavy bag?

Sra. Triboulet, tenemos bolsos pesados.
Mrs Triboulet, we have heavy bags.

Bolsa pesada, solo tira la toalla.
Heavy bag just threw in the towel.

Llevo bolsas pesadas aquí.
I'm toting heavy bags here.

Aniquilo a esta bolsa pesada con mis puños de acero.
I'm annihilating this heavy bag with my fists of steel.

¿A quién se le ocurre colgar una bolsa pesada con tornillos mariposa?
Who hangs a heavy bag with toggle bolts?

Acabo de conseguir la bolsa pesada.
I just got the heavy bag up.

Los peatones iban dando bandazos de uno a otro lado bajo la influencia de las bolsas pesadas o del alcohol.
Pedestrians slapped this way and that under the influence of heavy bags or alcohol.

Levantó las dos bolsas pesadas y empezó a caminar despacio hacia el asentamiento.
He hefted his two heavy bags and started to trudge toward the settlement.

Durante el trayecto, el maestro saludaba a niños y adultos, y ayudaba a algunas personas a llevar bolsas pesadas.
Along the way, he waved at children and adults, helped a few people carry heavy bags.

Una vez ella traía unas bolsas pesadas con todo lo que me hacía falta y él corrió a su encuentro para ayudarla.
One day she was carrying some heavy bags with everything I needed and he ran up to take them from her.

Yo también lo intento hasta que veo a la vieja señora Carlops salir del supermercado cargada con dos bolsas pesadas.
Ah try as well, until ah sees auld Mrs Carlops comin oot the supermarket, strugglin wi two heavy bags.

El metro de Londres en hora punta era un infierno, y peor aún si había que arrastrar dos maletas y se llevaba un bolso pesado al hombro.
London’s Underground at rush hour was hell, all the more so when you had to drag two rolling suitcases behind you and were also carrying a heavy bag on your shoulders.

A medida que le solicitaban nuevas poses, él insistía en alisarse el pelo y recorrer con los dedos las dos bolsas pesadas que le colgaban de las aletas de la nariz y se perdían en el cuello.
As they asked him to strike new poses, he insisted on straightening his hair and running his fingers along the two heavy bags that hung off the sides of his nose and gradually disappeared into his neck.

Siguieron subiendo más bultos, cargándolos en las pequeñas aeronaves y atándolos firmemente a las estructuras: enormes vasijas de cerámica, mangueras flexibles hechas con intestinos animales y bolsas pesadas de un material que los marineros trataban con gran cuidado.
More cargo was carried out and loaded onto the airships and tied securely to the frames: massive ceramic jars, flexible hose made from animal intestines, heavy bags of a material that the sailors treated very carefully.