Translation for "bolsas hechas" to english

Bolsas hechas

• bags made

Translation examples

bags made

A título de ejemplo, un representante relató la manera en que uno de sus ancianos le había informado sobre la existencia de los tratados recurriendo a objetos para explicar el espíritu con que se habían celebrado: una bolsa hecha de piel de reno representaba la idea de partición; una pipa sagrada, la verdad y la fortaleza, y la hierba de olor, la bondad.
One representative illustrated that point by describing how one of his elders had passed knowledge about treaties to him by using objects to explain the spirit in which a treaty was concluded: a bag made of deer skin, representing the idea of sharing; a sacred pipe, representing truth and strength; and sweet-grass, representing kindness.

Excepto porque me trajo el cráneo en una bolsa hecha con plástico reciclado, que produce condensación, que podría haber comprometido severamente una prueba crucial.
Except that he brought me the skull... in a bag made of recycled plastic, which produces condensafion, which could have severely compromised crucial evidence.

Entonces, debe haber un bolso hecho para cada persona.
So, there has to be a bag made for each person

Porque lo llevo en una bolsa hecha de piel de cabra.
-Because I have been carrying it in a bag made of goat skin.

Tenían a la gente cavando con las manos y acarreando la tierra en bolsas hechas con sus ropas.
They had folks digging with their hands and hauling dirt in bags made out of their clothes.

Era una bolsa hecha de cuero rojo y azul con costuras, medio enterrada en la arena mojada.
It was a bag made of red and blue leather stitched together, half-buried in the wet sand.

Metió una mano en el bolsillo de su túnica, sacó una bolsa hecha de lienzo amarillo y la extendió sobre su regazo.
He put a hand into a pocket of his robe, brought out a bag made of yellow linen and spread it on his lap.

Volvió a mirar en su espejo, pero esta vez, agitó en su palma un poco de polvo de una bolsa hecha con el escroto de un carnero.
She looked into her mirror again, but this time she shook into her palm a bit of dust out of a bag made from a ram’s scrotum.

Cuando líquido se evapora, secan carne al sol y la guardan en bolsas hechas de… eso que tiene el carnero… cómo se dice… – ¿Testículos? – Estómago.
When all the liquid is boil out, the meat is dried in the sun and then stored in this bag made of the sheep's… how you say…" "Balls?" "Estomach"

Cuando nos levantamos para irnos, abrió su baúl de madera y sacó una bolsa hecha de cutí, más o menos de la longitud de un saco de harina y la mitad de su anchura, que estaba llena de algo.
As we rose to go, she opened her wooden chest and brought out a bag made of bed-ticking, about as long as a flour sack and half as wide, stuffed full of something.

Sin hacerle caso, la tripulación bajó a tierra su cargamento de productos reciclables y residuos industriales, y luego subió a bordo un cargamento de arroz pundi en bolsas hechas de fibras de grano.
Paying no further attention to him, the crew off-loaded their cargo of recyclables and industrial scraps and took on a fresh load of pundi rice wrapped in bags made from grain fibers.