Similar context phrases
Translation examples
Cuando la sangre aterriza en la bolsa llena, aterriza con un ángulo de 90º en contra de la superficie plana de la bolsa, creando gotas de sangre circulares.
When blood lands on the full bag, it lands at a 90-degree angle against the bag's flat surface, creating circular blood drops.
Si traes la bolsa llena, te daré una parte.
So I won't give you the full bag, I'll give you a quarter. Keep your head clear.
En este corto tiempo, deben transformar una bolsa de piel casi vacía en una bolsa llena de grasa.
In that short time, they have to transform a near empty bag of skin into a full bag of blubber.
Estaba convencido de que tenían otra bolsa llena, pero no estaba.
Somehow he had thought there was another full bag in there, and there wasn’t.
Lo abordarás cuando vuelva con la bolsa llena.
You'll catch him coming back, carrying the full bag in his hand.
Todavía traía dos bolsas llenas, que eran la reserva.
He’d be carrying two more full bags too, which were our backup.
—Lo que quiero que hagáis es esto —dijo obturando la bolsa llena de aire—.
"What I want you to do is this," he said, throttling the full bag of air.
El sábado o el domingo iba a casa de sus padres con una bolsa llena de ropa sucia y usaba la lavadora y la secadora.
On Saturday or Sunday he went home with a full bag of dirty laundry and used the washer and dryer.
Ese día fue el portero quien subió la bolsa llena, diciendo que la vieja se había ido a pasear y que le mandaba lo que había comprado.
She had sent the old woman out shopping but it was the caretaker who brought up the full bag, saying she had gone for a walk.
Pero no se lo pensó más y decidió que toda aquella actividad serviría de cortina de humo cuando saliera del banco —que sería no mucho más de tres minutos después— con una bolsa llena de dinero.
But on the spur of the moment he decided that all this activity would be a diversion when he walked out of the bank—which would be in no more than three minutes, carrying a full bag of money.
En cambio la bolsa llena la ato con la cinta pegada debajo: dispositivo genial, esa cinta, benemérito como cualquier mínima invención que simplifique las dificultades de la vida.
The full bag, on the other hand, I tie up with the tape provided on the bottom of the bag: a clever idea, this tape, and, like every small invention that simplifies life’s difficulties, welcome.
Tenía una bolsa llena de insectos muertos, una bolsa de ramas especiales, una bolsa de canicas de cristal y una bolsa llena de guijarros, que era su colección más preciada.
He had a bag of dead insects and a bag of special twigs and a bag of glass marbles, and a bag of personal pebbles, which were the collection he most loved.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test