Translation for "bolina" to english

Bolina

noun

• bowline

Translation examples

bowline noun

Haddy, prepárate en la bolina.
Haddy, get ready on the bowline.

Bien, éste es el nudo de bolina con una sola mano.
Okay, this is the one-handed bowline.

Son nudos de bolina.
They're bowline knots.

Así es como se ata una bolina.
This is how you tie a bowline.

¡Tensad la bolina !
Hold taut on the bowline.

Amarraré una bolina ahí y haré uno para usted.
I'll tie a bowline in there and make one.

Yo prefiero usar una bolina.
I prefer using a bowline.

¡Tirad de la bolina!
Pull at the bowline!

Bolina hacia adelante!
Pull forward the bowline!

¿Quieres desatar esa bolina, Nat?
You want to undo that bowline for us, Nat?

—¡Preparados para rebujar las bolinas!
Stand by to start the bowlines,

los marineros habían colocado la bolina;
the bowline had been passed;

No era un nudo tan extraño, pero el de bolina era lo habitual.
It was not that rare a knot, but the bowline was the common preference.

El viento era del nornoroeste, por lo que el Pucelle iba completamente de bolina.
The wind was north of northwest, so that the Pucelle sailed hard on her bowline.

Colocó los remos en sus toletes, rebuscó en su equipaje y sacó la bolina.
He fastened oars to oarlocks, threw in his baggage, and picked up the bowline.

Navega muy rápido de bolina y llega a ponerse casi justamente contra el viento.
She has a fine turn of speed on a bowline, and she lies very close indeed.

Oyeron los conocidos gritos de los hombres que tensaban las bolinas: «¡Uno, dos, amarrar!».
They heard the familiar call of the men at the bowlines, "Heave one, heave two, heave belay,"

–La Surprise navega a gran velocidad de… quiero decir, cuando se colocan de una manera especial las bolinas.
The Surprise sails with the most admirable celerity on a - with some particular arrangement of the bowlines;

Walf Larsen ató una bolina a un trozo de cuerda y se lo pasó por debajo de los brazos.
Wolf Larsen rove a bowline in a piece of rope and slipped it under his shoulders.