Translation for "boicoteo" to english

Boicoteo

noun

• boycott

Translation examples

boycott noun

viii) Resoluciones sobre el boicoteo de Estados árabes o extranjeros.
viii. Resolutions on the boycott of Arab or foreign states.

2. También fue un año de huelgas frecuentes y de boicoteo.
. 1993 was also a year of frequent strikes and boycotts.

Oficina islámica para el boicoteo de Israel
On the Islamic Office for the Boycott of Israel.

- las medidas de boicoteo por parte de los proveedores;
— boycott actions by suppliers;

El boicoteo árabe continúa intacto.
The Arab boycott is still intact.

LA OFICINA ISLÁMICA PARA EL BOICOTEO DE ISRAEL
THE ISLAMIC OFFICE FOR THE BOYCOTT OF ISRAEL

Ese no fue el único caso de un boicoteo del Canadá.
That was not the only instance of a Canadian boycott.

Boicoteo islámico contra Israel
Islamic Boycott of Israel

Este boicoteo ampliado no ha sido uniforme.
This expanded boycott has not been uniform, however.

- La otra la boicotea.
- The other half boycotts.

Bien, Bane, no sé, ¿por qué me boicoteas?
Tell me Bane, I don't know, why do you boycott me?

Veremos si no le afecta cuando boicotee El Jockey!
I'll boycott The Jockey!

Mira lo que le pasaría a sus propinas si boicoteo el Alibi.
Watch what happens to his tips when I boycott the Alibi.

Si EE.UU. boicotea es como un voto negativo en el Consejo de Seguridad o en la Asamblea General.
If the US boycotts it is like a negative vote at the Security Council or the General Assembly.

Mientras boicotea al salmón.
In the meantime, boycott the salmon.

Gandhi boicoteó la ropa europea hecha a máquina y provocó un gran desempleo en India.
Gandhi advocated the boycott of machine made European clothing. And it caused large scale unemployment in India.

Quien no boicotee a patrón y a Clapasson será boicoteado.
Who doesn't boycott the owners and Clapasson, is boycotted.

Boicotea lo que te plazca.
Boycott whatever you please.

Huelgas, boicoteos, etc.
Strikes, boycotts, etc.

La prensa nos boicotea, caballero.
The Press boycott us, sir.

«¿Y por qué ceder siempre al boicoteo árabe?», pregunta el entrevistador.
“But why always give in to the Arab boycott?” asks his interviewer.

También suelen amenazar con boicoteos y barreras comerciales a todos nuestros productos japoneses.
They also threaten boycotts and trade barriers on all Japanese goods.

Miriam boicotea uvas y se manifiesta en favor de las guarderías, pero se ríe de la historia.
She boycotts grapes and marches for day care but laughs at history.

Pero, pese al boicoteo, el diseño era tan original que la duquesa de Villeroi decidió patrocinar al joven.
But despite the boycott, the design was so impressive that the Duchess of Villeroi gave the young Erard her sponsorship.

Un enérgico boicoteo contra los Estados Unidos había precipitado la revolución que en pocas horas desencadenó la guerra nuclear.
An energy boycott against the United States had precipitated the revolution that within hours escalated into nuclear war.