Similar context phrases
Translation examples
noun
El equipo suministrado a cada persona por la gendarmería marroquí se limitaba a un par de chanclas de plástico, una botella de agua y algunos bocadillos.
The equipment provided to each person by the Moroccan gendarmerie was limited to a pair of plastic flip-flops, a bottle of water and a few sandwiches.
Programa de capacitación sobre la elaboración y venta de bocadillos (intermedio)
Training program on the making and sale of sandwiches (Intermediate)
En la gran mayoría de los hogares, los niños llevaban bocadillos con carne, queso, pescado o huevos, productos que contenían proteínas (90,0%).
In a large majority of households children had sandwiches with meat, cheese, fish or egg — products containing protein (90.0 per cent).
Se servirán bebidas, bocadillos y emparedados durante todo el día.
Beverages, snacks and sandwiches will be served all day.
Programa de capacitación sobre la elaboración y venta de bocadillos (elemental)
Training program on the making and sale of sandwiches (Elementary)
Hay varios bares que ofrecen bebidas calientes o frías, pasteles y bocadillos.
There are several snack bars on the premises, offering hot and cold beverages and a variety of pastries and sandwiches.
En Kuwait la malnutrición se debe antes a la enfermedad o a una alimentación defectuosa que a la pobreza, por lo que en las escuelas pueden sólo venderse leche y bocadillos.
In Kuwait, malnutrition was due rather to disease or incorrect nutrition than to poverty, for which reason only sandwiches and milk could be sold in schools.
El comunicado optimista que hizo público Jartum empieza a parecer un bocadillo sin carne, para dar de comer al mundo ávido de noticias positivas de Somalia.
The upbeat communiqué released from Khartoum begins to look like a sandwich without meat, fed to a world that is starved of any encouraging news from Somalia.
—Tortillas y bocadillos —repitió— ¿Así que te alimentas de tortillas y bocadillos? —No siempre.
Omelettes and sandwiches often enough.” “Omelettes and sandwiches,”
noun
209. En 2010 se inició un programa de almuerzos destinado a mejorar el anterior programa de bocadillos para los alumnos de las escuelas primarias.
A Lunch Program was started in 2010 to improve the previous program that served snacks to primary school students.
La Lobby Pattiserie, que sirve comidas ligeras y bocadillos se encuentra también en el vestíbulo del Grand Cevahir Hotel.
The Lobby Pattiserie, which serves light meals and snacks, is also located in the lobby of the Grand Cevahir Hotel.
208. Desde el año académico 2009/10 se ofrece un programa de bocadillos para alentar a los estudiantes de la escuela primaria a asistir a clases y reducir la inasistencia.
A Snacks Program has been implemented since the academic year 2009/2010 to encourage primary school students to go to school and decrease their absences.
154. Las comidas no son totalmente gratuitas para los niños; por ejemplo, el costo de cada bocadillo Nutribun (sólido y leche) es de 2 dólares de Jamaica.
154. The meals are not all free of costs to the children. For example, the cost to the student for each nutribun snack (solid and milk) is J$2.00.
Hay 35 programas de desayunos y 18 de bocadillos en las escuelas de la Isla del Príncipe Eduardo.
There are 35 breakfast and 18 snack programs offered in Prince Edward Island schools.
Y somos un poco grandes para ser bocadillos de algo de ese tamaño.
And we're a little big for a snack for something that size."
noun
Luego se iba a la cocina para prepararle un bocadillo.
She went into the kitchen and made him a lunch bag.
Llegaba a los lugares de los hechos comiéndose un bocadillo.
He was known to arrive at scenes eating his lunch.
noun
¿Está bien si salgo un minuto por un bocadillo?
Is it all right if I nip out and grab a bacon butty?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test