Translation for "bloques de pisos" to english

Bloques de pisos

• floor blocks
• tenements

Translation examples

tenements

Los bloques de pisos de los obreros tuvieron que enarbolar bandera blanca.
The workers’ tenements were made to fly the white flag.

Salían a las calles y se integraban en comunidades distribuidas en bloques de pisos.
They went into the streets and were somehow absorbed in the tenements.

Las amplias calles que rodeaban los bloques de pisos estaban atestadas de basura;
The broad streets circling the tenements were cluttered with rubbish;

Llegaron al bloque de pisos sin ningún incidente y subieron las escaleras.
They reached the tenement building without incident and climbed the stairs.

Una habitación en un bloque de pisos de un gueto negro de Nueva York.
This is a room in a tenement building in a black ghetto in New York City.

La mujer olió el ladrillo húmedo del muro del bloque de pisos contra su cara.
She smelled the wet brick of the tenement wall against her face.

Los bloques de pisos irradiaban calor como si fueran hornos y sus habitantes no tenían agua que beber.
The tenements glowed like furnaces and the tenants had no water to drink.

Gnesh subió unos peldaños, quedando de frente a la puerta del viejo bloque de pisos.
Gnesh stepped up, facing the front door of the old tenement.

Cuatro años más tarde, parecía que se había suicidado en el sótano de un bloque de pisos de la ciudad.
Four years later, he was to be an apparent suicide in the basement of a city tenement.

KULDUGGERY aparcó en las inmediaciones del bloque de pisos donde China Sorrows tenía su biblioteca.
The Bentley parked near the tenement building where China Sorrows kept her library.