Translation for "bloqueadores" to english

Bloqueadores

• blockers

Translation examples

blockers

En ese sentido, es inaceptable que se acuse a Cuba y otras delegaciones del Grupo de los 77 y China de "bloqueadores del consenso", cuando exigen respeto por los mandatos de la Quinta Comisión en materia presupuestaria y administrativa.
In that regard, it was unacceptable that Cuba and other members of the Group of 77 and China should be branded as "consensus blockers" when they demanded respect for the Fifth Committee's administrative and budgetary mandate.

Por ejemplo, en el Centro de Santa Rosa, El Boquerón, se estima de máxima seguridad debido a que se cuenta con varias puertas y rejas antes de acceder directamente a los sectores; en el Centro de Escuintla, se tiene un bloqueador de señal de telefonía celular ya que existe población cumpliendo condena por delitos de alto impacto social o porque en otros centros no fueron aceptados por la conducta violenta y conflictiva que manifiestan; básicamente, esas son algunas de las características especiales de estos centros.
For example, El Boqueron, the Santa Rosa Centre, is designated as a maximum-security prison because it has several doors and bars before reaching the cell blocks. In the Escuintla Centre, there is a cell phone signal blocker, because prisoners there are serving sentences for crimes of high social impact or because other centres refused to accept the prisoners because of violent and aggressive behaviour. Those are some of the special characteristics of those centres.

Tiene gel bloqueador.
- He's got blocker on.

Bloqueadores de pintura.
Blockers of paint.

O " Bloqueador de estrés" .
or "Stress-Blocker"...

¿Un bloqueador de opiáceos?
An opiate blocker?

Ese bloqueador beta.
That beta blocker.

- Tengo los bloqueadores.
- I have the blockers.

Un bloqueador neural.
A neural blocker.

Hicimos un bloqueador.
We made a blocker.

Su ayudante, el bloqueador, lo dio por sentado.
Your assistant, the blocker, just assumed that.

El hombre más joven era soplador, y el otro, bloqueador.
One of the young men was a blower and the other was a blocker.

Necesitaré algunos bloqueadores en el fondo del campo.
Get me some blockers down field.

El metaprolol es un bloqueador beta, también recetado para la hipertensión.
Metoprolol’s a beta-blocker-again, prescribed to treat hypertension.

A una señal de Ishmael, todos los que tenían implante auditivo desactivaron el bloqueador de sonidos.
At Ishmael’s signal, everyone with an aural deactivated his sound blocker.

Gleto es un bloqueador de cuevas, un sinvergüenza cuya palabra no sirve de nada.
Gleto's such a wretched cave-blocker his word doesn't go for much.'

Un portero en una operación callejera es como un bloqueador ofensivo en un partido de fútbol americano.
A doorman in a street operation is like a downfield blocker in a football game.

• Productividad: La navegación por las redes sociales puede eliminarse con un bloqueador de sitios web.
Productivity: Social media browsing can be cut off with a website blocker.

embargo, dos bloqueadores eran fáciles de derribar, y estos guardianes no esperarían por siempre.
Two blockers were easy to take down, though, and these guardians wouldn't wait forever.