Translation for "bit-a-bit" to english

Bit-a-bit

• bit-to-bit

Translation examples

bit-to-bit

Entre las técnicas forenses se encuentran la creación de copias exactas (bit por bit) de la información almacenada y borrada, el bloqueo de escritura para asegurarse de que la información original no sea cambiada y el resumen criptográfico del archivo (hashes) o firmas digitales que pueda mostrar los cambios en la información.
Forensics techniques include the creation of "bit-for-bit" copies of stored and deleted information, "write-blocking" in order to ensure that the original information is not changed, and cryptographic file "hashes", or digital signatures, that can demonstrate changes in information.

Bit a bit, la era de la información va horadando las barreras —económicas, sociales y políticas— que antes mantenían encerrada a la gente e impedían la entrada a las nuevas ideas.
Bit by bit, the information age is chipping away at barriers — economic, political and social — that once kept people locked in and ideas locked out.

Tuvimos que hacer un trucaje bit por bit, lo cual nos llevó algunas semanas.
We had to trickle the stuff out bit by bit;