Translation for "biopersistencia" to english

Biopersistencia

• biopersistence
• biopersistency

Translation examples

biopersistence

El IPCS (1998) llegó a la conclusión de que hay que seguir investigando si las propiedades físicas y químicas de las fibras (por ejemplo, su dimensión, las propiedades de su superficie) y su biopersistencia en los pulmones tienen importancia para sus efectos biológicos y patógenos.
IPCS (1998) concluded that the significance of physical and chemical properties (e.g. fibre dimension, surface properties) of fibres and their biopersistence in the lung in relation to their biological and pathogenic effects needs further elucidation.

Todo parece indicar que las fibras pueden inducir efectos fibrógenos y carcinógenos que dependen de sus características particulares, entre ellas su dimensión y durabilidad (por ejemplo, biopersistencia) en los tejidos afectados, que se determinan en parte por las propiedades fisicoquímicas.
The ability of fibres to induce fibrogenic and carcinogenic effects appears to be dependent on their individual characteristics, including dimension and durability (i.e. biopersistence) in target tissues, which are determined in part by the physico-chemical properties.