Translation for "biomagnifican" to english

Biomagnifican

• biomagnify
• biomagnified

Translation examples

biomagnify

Este estudio demuestra que los pentaBDE han alcanzado concentraciones mensurables aun en los niveles tróficos inferiores (invertebrados y peces) en el Ártico, y que se biomagnifican en la cadena alimentaria del oso polar.
This study demonstrates that PentaBDEs have reached measurable concentrations even in the lower trophic levels (invertebrates and fish) in the Arctic and biomagnifies in the polar bear food chain.

Los naftalenos clorados se transfieren hasta los niveles trópicos superiores y, por eso, se biomagnifican en las redes alimentarias.
CNs are transferred to higher trophic levels and can thus biomagnify in food webs.

Se ha demostrado que algunos de estos potentes congéneres se acumulan y biomagnifican en redes alimentarias acuáticas (por ejemplo, el CN66/67).
Some of these potent congeners have been shown to accumulate and biomagnify in aquatic food webs (e.g. CN66/67).

En conclusión, los datos obtenidos de las observaciones demuestran que algunos de los principales componentes de la mezcla comercial del éter de octaBDE son ingeridos por los organismos por la vía del medio ambiente y se bioacumulan y biomagnifican por medio de la cadena alimentaria.
In conclusion monitoring data document that some of the main components of the c-OctaBDE are taken up by organisms via the environment and bioaccumulate and biomagnify via the food chain.

El beta-HCH es un buen ejemplo de ello en redes alimentarias terrestres y de mamíferos marinos, pues estos compuestos se biomagnifican notablemente, hasta 400 y 3.000 veces, respectivamente.
This is well illustrated by beta-HCH, in the marine mammalian and terrestrial food webs, as such compounds biomagnify strongly up to 3000- and 400-fold respectively.

Los productos químicos que se degradan lentamente con procesos mediados biológicamente incrementan su concentración a medida que aumenta el nivel trófico, es decir, se biomagnifican.
Chemicals that are slow to break down by biologically mediated processes will increase in concentration with increasing trophic level, i.e. biomagnify.