Translation for "biografiado" to english
Similar context phrases
Translation examples
El biografiado describiendo a su biógrafo... Todo esto resulta bastante complicado y moderno —concluyó, con el ceño fruncido, levantándose para irse.
‘The subject describing his biographer … It all gets rather complicated and modern,’ he said, frowning and getting up to go.
El biógrafo, que llevaba años trabajando en su libro, había hablado con una amante de Apollinaire, no la que se arrojó por la ventana cuando murió el poeta, sino otra, una rusa que aparecía en un poema del biografiado.
The biographer, who had been working on the book for years, once had the chance to actually meet Apollinaire’s old mistress, not the one who threw herself out of a window when Apollinaire died but another one, who was Russian, Apollinaire had written about her in a poem.
Deutscher, que estuvo comprometido con los sueños de la Cuarta Internacional y cuya propensión espiritual recala en el trotskismo (como tantos grandes biógrafos respecto de sus biografiados, ha venido a parecerse notablemente a Trotski), hace plena justicia, sin embargo, a la cruel magnitud de la obra de Stalin.
Deutscher, who was himself engaged in the dreams of the Fourth International and whose bias of spirit lies plainly with Trotsky (like many a great biographer possessed of his subject, he has come to look remarkably like Trotsky), nevertheless does complete justice to the cruel magnitude of Stalin’s achievement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test