Translation for "biogeofísica" to english

Biogeofísica

• biogeophysics
• biogeophysical

Translation examples

biogeophysics

Muchos elementos constitutivos de la base biogeofísica del país se están degenerando progresivamente, y en algunos casos extinguiendo, debido a la gestión insostenible de los recursos y el desequilibrio entre las existencias limitadas y la demanda excesiva.
Many constituents of the country's biogeophysical foundation are progressively degenerating and, in some cases, are becoming extinct due to the unsustainable management of resources and the imbalance between limited supply and excessive demand.

Esas aplicaciones pueden corresponder a una o más de las siguientes categorías: a) identificación de las características, b) determinación de la extensión espacial de una característica de interés, c) detección de cambios, por ejemplo, deforestación y d) determinación cuantitativa de los parámetros biogeofísicos, por ejemplo, el contenido de agua del suelo.
These applications can be placed in one or more of the following categories: (a) feature identification, (b) determination of the spatial extent of a feature of interest, (c) detection of change, e.g. deforestation, and (d) quantitative determination of biogeophysical parameters, e.g. soil-water content.

El cambio climático y los cambios en otros aspectos del entorno biogeofísico aumentarán las dificultades de las poblaciones que actualmente carecen de seguridad alimentaria, especialmente en algunas partes de África, y pueden generar una mayor inseguridad alimentaria en muchas partes del mundo en desarrollo.
Climate change and changes in other aspects of the biogeophysical environment will add to the difficulties of existing food-insecure populations, particularly in parts of Africa, and may generate more widespread food insecurity in many parts of the developing world.

Interacción biogeofísica a escala mundial: cambios en la estructura y la función de los ecosistemas que afectan al clima
Global-scale biogeophysical feedbacks: changes in ecosystem structure and function affect climate

A su vez, los cambios en la estructura y la función de los ecosistemas terrestres influyen en el sistema climático por conducto de los procesos biogeoquímicos que entrañan el intercambio entre la Tierra y la atmósfera de gases radiativamente activos como el CO2, el CH4, y el N2O, y de los cambios en los procesos biogeofísicos que entrañan el intercambio hidrológico y energético.
In turn, changes in the structure and function of terrestrial ecosystems influence the climatic system through biogeochemical processes that involve the land-atmosphere exchanges of radiatively-active gases such as CO2, CH4 and N2O, and changes in biogeophysical processes that involve water and energy exchanges.