Translation for "biofísicos" to english
Translation examples
El Gobierno de la India ha destinado 38 millones de dólares de los EE.UU. a esa iniciativa, y el biofísico Samir Brahmachari, Director General del Consejo de Investigación Científica e Industrial, confía en recaudar un tercio del costo total del proyecto de donaciones y aportaciones benéficas.
The Government of India has committed $38 million to this initiative, and biophysicist Samir Brahmachari, Director-General of CSIR, hopes to raise a third of the overall project cost from donations and charity.
En 1991, señaló el Dr. biofísico William
In 1991, noted biophysicist Dr. William
Ahora necesitamos esta máquina de dos millones de dólares... que pesa 7258 kilos... pero preguntas, en el futuro, si algún genio biofísico... inventará una gorra o un casco que lo haga.
Right now we need this two million dollar machine that weighs 16,000 pounds, but you ask, in the future will some genius biophysicist invent a little cap or helmet that'll do it?
Un biofísico desaparece en Berlín.
Biophysicist goes missing in Berlin.
Hay principalmente dos cosas que le importan al biofísico.
There are mainly two things that interest the biophysicist.
Pero, querida, ¿qué puedes preguntarle a un biofísico?
Well, honey, what can you possibly ask a biophysicist?
Levengood biofísico ha ahora analizados 350-algunos muestras de los cultivos formaciones en su carrera.
Biophysicist Levengood has now analyzed 350-some samples from crop formations in his career.
Es un brillante biofísico, pero pasa la mayoría de su tiempo en su mente, así que tengo que cuidar su espalda.
He's a brilliant biophysicist, but he spends most of his time in his head, so I have to watch his back.
Secuestró a un biofísico alemán.
He abducted a German biophysicist.
August Michelli, biofísico.
Augusto Michelli - the biophysicist.
¿No has oído hablar del biofísico Walter Holland?
You've never heard of Walter Holland the biophysicist?
Biofísico en principio —había dicho Viken a Cornelius—.
Biophysicist originally,” Viken had told Cornelius.
El director científico un distinguido biofísico que había trabajado con Wilkins y Pauling;
The science chief was a distinguished biophysicist who had worked with Wilkins and Pauling;
muchas siguieron su ejemplo, incluida la biofísica británica Rosalind Franklin.
many followed suit, including the British biophysicist Rosalind Franklin.
Sax se había unido a ellos en calidad de biofísico; era arriesgado, pero lo situaba donde él quería estar en la compañía.
He had joined them as a biophysicist, which was risky, but put him where he wanted to be in the company;
Era un tipo atrevido, y un brillante biofísico, había volado con la RAF durante la segunda guerra mundial.
He was a daring fellow, as well as a brilliant biophysicist, he’d flown for the RAF in the Second World War.
Convocó y despidió a la chica de Milán, después a una biofísica iraní y después a Patrice, un viejo recurso.
He summoned and dismissed the girl from Milan, then an Iranian biophysicist, and then Patrice, an old stand-by.
Dice que O’Neill estaba especializado en bioquímica física; era biofísico y enseñaba en cierta facultad de farmacia de los Estados Unidos.
This O'Neill had something to do with physical chemistry -- a biophysicist -- and he taught at some school of pharmacy in the States.
En el año 2000 creó IV con Edward Jung, biofísico y antiguo jefe de arquitectura de software de Microsoft.
He co-founded IV in 2000 with Edward Jung, a biophysicist who was Microsoft’s chief software architect.
Pero eso era problema del señor Sikmaa y yo no pretendía ser una biofísica… si él tenía confianza en sus científicos, no era misión mía discutir.
      But that was Mr. Sikmaa's problem and I don't claim to be a biophysicist -- if he had confidence in his scientists, it was not my place to argue.
Uno de los biofísícos se le acercó, trayendo una bolsa transparente de plástico y meciendo su contenido debajo de la nariz de Manchek.
One of the biophysicists came up to him, holding a clear plastic bag. He waved the contents under Manchek's nose.
Parámetros biofísicos y socioeconómicos
Biophysical and socio-economic parameters
a) Biofísicos y ecológicos;
(a) Biophysical and ecological;
- Biofísica y bioquímica;
- Biophysics and biochemistry,
Se recomendó el uso de los indicadores biofísicos.
The use of biophysical indicators was recommended.
Aspectos medioambientales o biofísicos
Environment/biophysical
A. Factores biofísicos
A. Biophysical factors
Modelos biofísicos/de procesos
Biophysical/process models
Su carácter de intervención es biofísico y psicológico.
Its approach is biophysical and psychological.
Doy clases de biofísica en el M.I.T.
I teach biophysics at M.I.T.
El profesor August Michelli estudiaba problemas de biofísica teórica.
Professor Augusto Michelli went in for the theoretical biophysics.
Es humano, pero con peculiaridades biofísicas.
He is human, but there are biophysical peculiarities.
Al laboratorio de biofísica de la Universidad Occidental de Case.
To the Case Western University biophysics lab.
Biofísica- Dr. Ira Soochek.
Biophysics... Dr. Ira Soochek.
Bien, porque las contracciones han parado. ¿Perfil biofísico?
Your contractions have stopped. Biophysical profile?
Me gustaría hacer un perfil biofísico.
I'd like to do a biophysical profile.
¿Desarrollaba investigación en biofísica?
She conducted research in biophysics?
Trabajó en el Departamento de Fisiología y Biofísica.
She worked at Department of Physiology and Biophysics.
El perfil biofísico es de 8.
Biophysical profile's 8.
Es una idea del Laboratorio de Biofísica.
It's an idea of the Biophysics Lab.
—Creo que su especialidad es la biofísica.
    "Biophysics, I think, is his field."
Además, tenía un doctorado en biofísica.
She also had a doctorate in biophysics.
Allí estaban a cargo de toda la biofísica y la electrónica.
Biophysics and electronics were in charge.
su especialidad es una mezcla de matemáticas y biofísica.
her field is in some overlap of mathematics and biophysics.
Estudió biofísica y matemáticas antes de decidirse por la medicina.
He studied biophysics and mathematics before going into medicine.
Los de Halprin eran Ecologías marítimas y La Biofísica del Agua de Mar.
Halprin’s were Maritime Ecologies and The Biophysics of Brine.
Se dedicó a investigar en el campo de la biofísica, a nivel de postgraduado.
He had managed to do original work in biophysics on the graduate level.
En esencia, se trata de invertir en infraestructuras, pero en el nivel biofísico más elemental.
Essentially it’s infrastructure investment, but at the most basic biophysical level.
Si no era así, podía justificarse diciendo que había llegado a la biofísica desde la física, lo que era cierto.
If not, then he could claim to have come to biophysics from physics, which was true.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test