Translation for "biodiversidad forestal" to english
Similar context phrases
Translation examples
a) Reducir las repercusiones desfavorables de otras políticas sectoriales sobre los bosques y sobre la biodiversidad forestal, y
Reduce negative impacts of other sectoral policies on both forests and forest biodiversity, and
10. Atención de la relación entre la biodiversidad forestal y el cambio climático.
Addressing the relationship between forest biodiversity and climate change.
Los esfuerzos actuales encaminados a conservar la biodiversidad en los bosques y la utilización sostenible de éstos son insuficientes, y se está perdiendo la biodiversidad forestal.
Current efforts to achieve biodiversity conservation and sustainable use in forests are inadequate, and forest biodiversity is being lost.
El Grupo tomó nota de la aportación de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica respecto de la necesidad de desarrollar métodos para valorar la biodiversidad forestal.
The Panel noted the input received from the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity with respect to the need to develop methodologies for valuing forest biodiversity.
4. Atención a las repercusiones intersectoriales sobre la biodiversidad forestal (por ejemplo, del sector agropecuario, la infraestructura, el agua, el desarrollo industrial, el transporte y la minería);
Addressing cross-sectoral impacts on forest biodiversity (e.g. agriculture, infrastructure, water, industrial development, transport, mining);
Esa colaboración facilitará también la integración de las consideraciones de biodiversidad forestal en los programas nacionales de desarrollo, lo que será de vital importancia para la aplicación eficaz del Convenio sobre la Diversidad Biológica.
Such collaboration will also facilitate the integration of forest biodiversity considerations in national development programmes, which will be vital for effective implementation of the Convention on Biological Diversity.
En particular, continúa la ejecución del proyecto compuesto BEAR sobre la biodiversidad forestal en Europa.
In particular, implementation of the composite project BEAR on forest biodiversity in Europe continues.
El Grupo tomó nota de la aportación de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica respecto de la necesidad de elaborar métodos para valorar la biodiversidad forestal.
The Panel took note of the input received from the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity with respect to the development of methodologies for valuing forest biodiversity.
El propósito general de los proyectos en colaboración ha de ser facilitar acciones que conduzcan, sobre el terreno, a una diferencia apreciable en la biodiversidad forestal.
The overall aim of collaborative projects should be to facilitate actions that will make a substantive difference for forest biodiversity on the ground.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test