Translation for "biocerámica" to english

Biocerámica

• bioceramics
• bioceramic

Translation examples

bioceramics

En el próximo decenio, estos materiales se utilizarán cada vez más en productos como intercambiadores de calor, motores térmicos y materiales biocerámicos.
68. Over the next decade, ASCs will find increased use in such products as heat exchangers, heat engines and bioceramics.

La bioceramica tiene el poder de transmitir energía.
The bioceramic has the power to transmit energy.

Aquí es donde la bioceramica hace su trabajo.
So this is how the bioceramic works.

Biocerámica, entre otras cosas. —¿Para Biotique?
Bioceramics, among other things.” “For Biotique?”

otra desarrolla un procedimiento para reproducir la formación de sendas neuronales a escala molecular en un medio biocerámico autorreparable;
another developing a process for replicating the formation of neural pathways on a molecular scale in a self-repairing bioceramic medium;

Más que edificada, Vinmara estaba más crecida, o esa impresión daba, ya que estaba hecha principalmente de materiales biocerámicos, festoneado en pilas redondas en torno a una línea costera.
Vinmara itself was being more grown than built, it looked like, as it was made mostly of bioceramics, scalloping in rounded stacks around a waterfront.

Fabricadas por universidades suizas y empresas de ingeniería que siguieron ocupándose de su funcionamiento, eran combinaciones de metales vítreos, biocerámica, aerogel y agua tanto congelada como líquida.
Made by Swiss universities and engineering firms that continued to operate them, they were combinations of glassy metals, bioceramics, aerogels, and water both frozen and liquid.

Al igual que con la mayoría de las estructuras de biocerámica, las capas y las formas biseladas tienen por objeto producir diversos efectos beneficiosos para su conservación, además de otras propiedades malacológicas, por lo que los edificios semejan grandes conchas marinas amontonadas una sobre otra.
Like most bioceramics structures, the beveled and layered shapes have been induced to produce scalloping, fanning, notching, and other conchological features, so that the buildings look like great seashells stacked one on the next.

Algunos de los antiguos muelles sumergidos servían de hogar a piscifactorías, y el antiguo compañero de Cisne, Zasha, dirigía por lo visto una parcela en aquellos muelles, donde cultivaba varias sustancias pisceanas y biocerámicas, mientras se encargaba de varios asuntos para la Casa de Mercurio y también para Alex.
Some of the submerged docks now held aquaculture pens, and Swan’s old partner Zasha apparently now ran a pharm on one of these piers, growing various piscean drugs and bioceramics while also doing things for the Mercury House—and for Alex.

La imitación biológica de la caracola de mar permitió a los constructores extraer y desplegar calcio bajo las capas de materiales, y estos blandos tejidos vivos se diseñaron genéticamente para adoptar formas que permitieron a los arquitectos juntar estructuras de biocerámica, construyendo capa sobre capa, como el coral, hasta que a estas alturas la zona situada bajo la tienda ha quedado casi llena.
Seashell biomimicry allowed the builders to extract and deploy calcium under mantles, and these soft living tissues were genetically engineered to shapes that allowed the architects to layer bioceramic stuctures one on the next, building structure on structure, like corals, until the area under the tent by now is almost full.

Conducir un bulldozer tampoco había sido un verdadero trabajo manual, pero el golpe de la pala era algo muy físico y el cambio de marchas, agotador, y todo poseía un grado de compromiso muy superior al de su trabajo actual, que consistía en dar órdenes a las IA y luego andar de acá para allá observando la actividad de los zumbantes equipos de robots excavadores de un metro de altura, las factorías móviles del tamaño de una manzana de ciudad, los topos de túnel con dientes de diamante que crecían hacia adentro como los de un tiburón; todo fabricado con aleaciones metálicas y biocerámicas más fuertes que el cable del ascensor, y todos trabajando por su cuenta.
Of course operating a bulldozer had not been hand labor, but one’s touch with the blade had been a very physical skill, and the repeated gearshifts physically taxing; and it was all around a higher level of engagement than this “work,” which consisted of talking to AIs and then walking around and watching humming and buzzing teams of waist-high robot diggers, city-block-sized mobile factory units, tunnel moles with diamond teeth that grew back like sharks’ teeth — everything made of bioceramic/metallic alloys stronger than the elevator cable, all of it out there doing it all by itself.