Similar context phrases
Translation examples
noun
Se prevé su combinación en binomios, trinomios o polinomios.
They can then be combined as binomials, trinomials and polynomials.
Hay remanentes de quilombos prácticamente en todos los estados y forman parte del binomio identidad-territorio.
Quilombo remnants can be found in practically every State and are part of the identity-territory binomial.
Hay en todo el curso de la administración un binomio inalterable: administración es planificación con ejecución.
In all administration, there is an unchangeable binomial: administration is planning and implementation.
el desarrollo de nuestro país, manteniendo el objetivo primordial concentrado en el binomio: migración-desarrollo.
Our country's development, maintaining the primary aim at the binomial: Migration-Development
Esto se debe al denominado "binomio discapacidad-género".
This is due to the so-called "binomial disability-gender".
En la actualidad, se escucha cada vez más en este Salón el binomio "cultura y religión".
Nowadays, the binomial "culture and religion" is increasingly heard in this Hall.
Históricamente, la incorporación de las instituciones a la comunidad internacional, y el binomio del crédito y la ayuda han subrayado la lógica del desarrollo africano.
Historically accession to the institutions of the international community, the credit and aid binomial has underlined the logic of African development.
Sólo se puede decir que la comunidad internacional en su conjunto asume responsablemente el tema de la población y el desarrollo como un binomio insoslayable e indivisible de cuya concreción toda la comunidad internacional es responsable.
We can only say that the international community as a whole assumes the shared responsibility to address population and development as one unshirkable and indivisible binomial.
Finalmente, estos dos binomios aquí, son exactamente iguales, ¿y qué hacemos?
And finally, these two binomials right here, are exactly the same so we what?
¿Quieres venir tú aquí y hacer el cálculo avanzado del binomio?
Do you wanna do the advanced binomial calculus?
Bueno, ésa seria la respuesta correcta, Josh... si siguiéramos con binomios.
Well, that would be correct, Josh, if we were still on binomials.
¡Joder, cuando no es Utrecht es el teorema de los binomios!
If it's not the bloody treaty of utrecht It's the bloody binomial theorem.
Si un numero desconocido es "y", y el binomio es "x"
"if the unknown is 'y' and the binomial is 'x,'
Bueno, Newton descubrió el teorema del binomio a los 22 años.
Well, Newton discovered binomial theorem aged 22.
Sobre el teorema del binomio Está lleno de noticias
About binomial theorem He is teeming with a lot of news
Y sobre el binómio de Newton tengo tantas novedades
? About binomial theorem I'm teeming with a lot of news?
—Albóndiga-camisa —dijo—, este también es un binomio, por lo menos en lo que a mí se refiere.
Meatball and shirtfront, that also is a binomial, at least as far as I am concerned.
En cambio, a ustedes les parecerá este asunto más complicado que el binomio de Newton.
But for you they are perhaps more mysterious and hard to understand than Newton’s binomial theorem.
Puede que yo supiera algo sobre el teorema del binomio en otro tiempo, pero de eso hace mucho.
“I might have known something about the binomial theorem once, but that was a long time ago.”
—Secreto del sumario-ética profesional —respondió el abogado— es un binomio inseparable, por lo menos en apariencia.
“Professional ethical-preliminary secrecy,” replied the lawyer, “that is an inseparable binomial, at least apparently.”
Debía mantener la cordura y la claridad de la memoria. Van siempre juntas, son el binomio de la salud.
I had to maintain judgment and the clarity of memory, they always go together, a binomial of health.
A los seis años, los amigos de los Craig habían bromeado: «Al menos tendría que haber descubierto el teorema de binomios».
By the age of six, the Craigs’ friends had joked, “She should at least have discovered the binomial theorem.”
—Bueno —dijo Hector pacientemente, como si explicara el teorema del binomio a un alumno—, esa no es forma de hablar de la honra de una muchacha.
“Well,” said Hector patiently, as though explaining the binomial theorem to a pupil, “they shouldn’t talk that way about a girl’s honour.
Por tu relato se desprende que aquellos fantasmas incubaron un homúnculo de cristal, que vive dentro del binomio de Newton o del triángulo de Pascal y que respira azogue.
What comes out of your tale is that those phantoms incubated a crystal homunculus who lives inside Newton’s binomial or Pascal’s triangle and who breathes quicksilver.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test