Translation examples
Poligamia y bigamia
Polygamy and Bigamy
11. La bigamia
11. Bigamy
La bigamia es un delito.
Bigamy is an offence.
Bigamia y poligamia
Bigamy or polygamy
- Eso es bigamia.
- That's bigamy.
Qué significa "bigamia"?
What does "bigamy" mean?
¿Practicas la bigamia?
You practicing bigamy, eh?
¡Ni la bigamia!
Not even bigamy!
Bigamia; la bigamia está en la sección 258... sí...
Bigamy~ ...bigamy is section 258...right,
Sí, por bigamia.
Yes, for bigamy.
- Así que es bigamia. ¿Es bigamia?
- So it's bigamy. Is it bigamy?
Pero eso sería bigamia.
But that's bigamy.
¡Quieres decir bigamia !
You mean it's bigamy!
—¿La bigamia? ¿Quién está hablando de bigamia?
“Bigamy? Who’s talkin’ about bigamy?
La bigamia es un pecado terrible.
Bigamy is a terrible sin.
—Habría sido considerado un caso de bigamia.
“It would have been bigamy,”
No había tenido muchos casos de bigamia últimamente.
Hadn't had a lot of bigamy cases lately.
En esas tribus la bigamia es un crimen inaudito.
Bigamy in those tribes is reckoned the crime of crimes.
De todos modos, no vamos a procesarle por bigamia.
We're not going to pull him for bigamy, anyway.
—Resultó evidente que Mao era culpable de bigamia.
It became evident that Mao was guilty of bigamy.
—Enumeró con los dedos—. Una: bigamia.
He counted them off with his fingers. “One: bigamy.
¿Pensaría Marco acaso en la bigamia?
Could he really have been contemplating bigamy?
Por otro lado, no estoy muy puesto en leyes sobre bigamia.
On the other hand, I'm not up on my bigamy law.