Translation for "bien cerrada" to english
Bien cerrada
Translation examples
El contenedor deberá estar bien cerrado y etiquetado antes de su traslado a un lugar seguro para su eliminación.
Ensure that the container is tightly closed and suitably labelled before transfer to a safe place for disposal.
Si el plano esta bien cerrado, del trencito al pollo asado
If the plan is tightly closed, by train to roast chicken
La trampa de Alban está bien cerrada.
AIban's trap is tightly closed.
¡Mantenga los ojos bien cerrados!
Keep your eyes tightly closed!
—¿Estaba bien cerrada? —preguntó Fedoro.
"Was it tightly closed?" Asked Fedoro.
La pregunta era retórica, y Tigelino mantuvo la boca bien cerrada.
            The question was rhetorical and Tigellinus kept his mouth tightly closed.
Cargaba al hombro su arco de plata y su carcaj bien cerrado.
On his shoulder were the silver bow and his tightly closed quiver.
Se subió a él para cerciorarse de que el montante de cristal por encima de la puerta estaba bien cerrado.
He stood on the seat to check that the glass transom above the door was tightly closed.
El aire era pegajoso y frío, y a pesar de las bien cerradas ventanillas penetraba en el interior de la diligencia.
The air was clammy cold, and for all the tightly closed windows it penetrated the interior of the coach.
Sobre ella estaba sujeta una bolsa para cadáveres con la cremallera bien cerrada para ocultar el cuerpo de la vista.
On it, a body bag was strapped, its zip tightly closed, sealing the corpse from sight.
El teniente Everdín empezó a tiritar de frío y miedo, pero mantuvo la boca bien cerrada.
Major Evergreen shivered from fear and cold, but he kept his mouth tightly closed.
Atravesaron un largo y esterilizado corredor con bien cerradas puertas de oficinas a cada lado.
The two detectives walked down a long, sterile corridor with tightly closed office doors on each side.
Confeccionaba las trufas dejando fundir dos barras de chocolate Menier en mi mano bien cerrada.
I made them by letting two bars of Menier chocolate melt in my tightly closed hand.
– añadió César una vez a solas, con la gruesa puerta bien cerrada-, y al lado tenemos vecinos entrometidos.
said Caesar when they were alone behind a tightly closed door, “and we’ve nosy neighbors on either side.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test