Translation for "bien cepillado" to english

Bien cepillado

• well brushed

Translation examples

well brushed

A su lado, en el suelo, se destacaba la silueta de una pulcra y bien cepillada chistera.
A top hat, well brushed and trim, was placed upon the floor beside him.

Su cabello rubio estaba bien cepillado, pero peinado sin gracia; eso indicaba que había sido Bartan quien lo había hecho.
Her yellow hair was well brushed, but was unimaginatively arranged in a way which showed that Bartan had done it.

Llevaba un camisón con un bordado calado, y el pelo bien cepillado desparramado en abanico sobre los hombros.
She was wearing a nightgown in broderie anglaise, and the well-brushed hair fanned over her shoulders.

Llevaba las botas y los pantalones limpios y bien cepillados y parecía más alto de lo habitual.
His boots and trousers were clean and well brushed, and he seemed to stand even taller than usual.

Iban bien afeitados, con los sombreros bien cepillados, y aparecieron por allí astutamente una hora antes de la hora de comer.
They were close-barbered, with well-brushed hats, cunningly arriving an hour before mealtime.

Ese día lo llevaba suelto formando una ondulante masa bien cepillada, sujeto arriba con un pasador.
Instead, it hung down her back in a well-brushed wavy mass, and it was neatly fastened with an ornate hair slide.

El señor Goon salió en dirección al puesto de policía, con sus botas resplandecientes, su salacot bien cepillado, así como su uniforme.
Mr Goon went off to the police station, his boots well polished by Ern, and his helmet and uniform well brushed.

Era larga y alta, coronada por un cabello plateado bien cepillado, algo erizado en la parte posterior por efecto del final irregular de sus largos mechones.
It was long and high, banked with well-brushed silver hair, the uneven ends of long strands giving a spiky effect at the back.

De carnes prietas y estatura más bien baja, resaltaban en ella el cabello, lacio y bien cepillado, la nariz, chata y respingona, y la boca, de expresión humorística.
She was shortish, compact, with straight hair, well brushed, snapping black eyes, snub nose, and an amusing mouth.

Tenía el sereno rostro de un querubín arrugado y el cabello blanco y brillante, bien cepillado y recogido en un fuerte moño amarillento en la nuca.
She had the serene face of a wrinkled cherub and glossy white hair, well brushed, combed tightly to a yellow knob on the back of her head.