Translation for "bicentenaria" to english

Bicentenaria

adjective

• bicentennial

Translation examples

bicentennial adjective

Al celebrarse el bicentenario de su independencia, Venezuela lanza un llamamiento en favor de la vigencia universal de los derechos humanos.
On the occasion of the bicentennial of its independence, the Bolivarian Republic of Venezuela called for the universalization of human rights.

Así pues, queremos partir de este bicentenario de libertad para llegar a un milenio de paz.
Thus, we wish to proceed from this bicentennial of freedom to achieve a millennium of peace.

En el presente año conmemoramos el bicentenario del Proyecto de Paz Perpetua de Immanuel Kant, publicado en 1795.
This year we commemorate the bicentennial of Immanuel Kant's Project for a Perpetual Peace, published in 1795.

En 1996, el IIE participó en las actividades realizadas en Bruselas (Bélgica) en ocasión del bicentenario de Adolphe Quételet.
ISI participated in the 1996 bicentennial activities dedicated to Adolphe Quetelet which were held in Brussels, Belgium.

*Obs: Para el año 2011 no se incluyen Fondos del Bicentenario.
Dollars * NB: The figure for 2011 does not include bicentennial funds.

IV. Superando obstáculos hacia una transformación estructural del país: Agenda Patriótica del Bicentenario 2025
IV. Overcoming obstacles to structural change in the country: 2025 Bicentennial Patriotic Agenda

El año 2007 se celebrará el bicentenario de la abolición del comercio de esclavos trasatlántico en el antiguo imperio británico.
The year 2007 will mark the bicentennial of the abolition of the transatlantic slave trade in the former British Empire.

Superando obstáculos hacia una transformación estructural del país: Agenda Patriótica del Bicentenario 2025
Overcoming obstacles to structural change in the country: 2025 Bicentennial Patriotic Agenda

Coloquio internacional de Dakar sobre el Bicentenario de la Revolución de 1789 y los Derechos Humanos, febrero de 1989.
Dakar international symposium on the bicentennial of the French Revolution of 1789 and human rights, February 1989.

En el umbral del bicentenario de nuestra independencia, esas raíces nos nutren con la savia de la democracia.
On the threshold of the bicentennial of our independence, these roots nourish us with the sap of democracy.

El verano del bicentenario.
The summer of the bicentennial.

Podría haber sido el bicentenario.
Might have been the bicentennial.

Bicentenario de América.
"America's Bicentennial.

¡Participe del Bicentenario!
Get involved in the Bicentennial!

Son enciclopedias bicentenarias.
These are the bicentennial encyclopedias.

Yo ví 'Hombre Bicentenario.'"
I saw 'Bicentennial Man.

el baile del Bicentenario.
the bicentennial ball.

- Veamos tu bandera bicentenaria.
- Let's look at your bicentennial flag.

Era el Bicentenario de América.
It was America's Bicentennial.

América está celebrando el bicentenario.
America is celebrating the bicentennial.

Sobre todo en el año del Bicentenario.
Especially in a Bicentennial year.

La ciudad entera estará en el bicentenario.
The whole city will be at the bicentennial.

Estados Unidos celebraba su bicentenario.
America celebrated its bicentennial.

Nosotros lo llamábamos el sofá del bicentenario.
We called it the bicentennial sofa.

—Ha venido a hablar del bicentenario, supongo.
You are here to discuss the bicentennial, I presume?

Una década después del bicentenario de la revolución bolchevique.
A decade past the bicentennial of the Bolshevik revolution, she seemed to remember.

Me senté en el sofá del bicentenario y abrí mis Biografías relámpago.
I lay on the bicentennial sofa and opened Minute Biographies.