Translation for "bibliófilo" to english

Bibliófilo

noun

• bibliophile
• booklover

Translation examples

bibliophile noun

Las actividades de la Asociación de Bibliófilos asimismo brindan a los niños una oportunidad de leer y estudiar.
The activities of the Bibliophile Association likewise provide children with an opportunity to read and study.

Algunos bibliófilos se especializan en las novelas góticas, otros en libros de horas.
Some bibliophiles specialise in gothic novels, others in Books of Hours.

¿Es usted una especie de bibliófila?
Are you some sort of bibliophile?

Bueno, no es una gran bibliófila, ¿no?
Well...not much of a bibliophile, is she?

Ana es una bibliófila sin remedio.
Ana is ever the bibliophile.

la apuesta pedante de bibliófilo sobrevenido;
the pedantic wager of this would-be bibliophile;

—Está claro que no eres bibliófilo, querido Franz.
“It’s clear you’re not a bibliophile, dear Franz.

Oía campanas bibliófilas en el fondo de su cabeza.
Tiny bibliophilic bells rang in the back of his mind.

—Pero no las examinaste con la minuciosidad desconfiada de un verdadero bibliófilo.
“But you did not examine each one minutely with the true bibliophile’s profound mistrust.

Sin duda, las capsae contenían los preciados rollos de algún consagrado bibliófilo.
No doubt the capsae contained the prized scrolls of some devoted bibliophile.

Henry se va derechito al fondo de la tienda, donde guardan los grabados y los libros de bibliófilo.
Henry makes a beeline for the back of the store where all the printing and bibliophilic stuff is.

Desde que podía recordar, había sido un insaciable bibliófilo que leía todo aquello que caía en sus manos.
For as long as Langdon could remember, Edmond had been an insatiable bibliophile—reading everything in sight.

Por lo que quedaba se podía decir que eran viejos libros indeseables hasta para un ardiente bibliófilo.
judging by what remained, though, they were old textbooks that not even the most ardent bibliophile could treasure.