Translation for "biblioteca de una" to english
- library of one
- a library
Similar context phrases
Translation examples
700. La Biblioteca Nacional es una de las bibliotecas depositarias de las Naciones Unidas y recibe gratuitamente las publicaciones de las Naciones Unidas y de sus instituciones afiliadas.
700. The National Library is one of the depositor libraries of the UN. Works published by the UN and its affiliated institutions are sent free of charge to the National Library.
la Dirección de la Biblioteca (creada en 2001) y ocho bibliotecas regionales/municipales, entre ellas una en el municipio de Leposavić/Leposaviq al norte de Kosovo, dominado por los serbios;
Library Authority (established in 2001) and eight regional/municipal libraries including one in the Kosovo Serb-dominated northern municipality of Leposavić/Leposaviq
- Adquisición de material escolar y didáctico individual (bibliotecas ambulantes; instalación de una sala de lectura en el 50% de las escuelas del primer ciclo y de una biblioteca en el 25% del segundo ciclo);
Providing school stationery and learning materials for individuals (travelling book fairs; a reading corner in one out of every two primary schools and a library in one out of every four middle schools)
47. El Sr. Marsh (Estados Unidos de América) encomia la dinámica labor del bibliotecario jefe de la Biblioteca Dag Hammarskjöld y todos los miembros de su personal por hacer de la Biblioteca una de las unidades centrales de gestión de información de la Secretaría.
47. Mr. Marsh (United States of America) commended the Head Librarian of the Dag Hammarskjöld Library and all of her staff for energetically working to position the Library as one of the central information management units of the Secretariat.
310. La red de bibliotecas de Eslovaquia está constituida por la Biblioteca Nacional Eslovaca en Martin, 9 bibliotecas científicas (generales y especializadas), 37 bibliotecas universitarias, 2.153 bibliotecas públicas (municipales y regionales), 4.913 bibliotecas escolares y 347 bibliotecas especiales.
310. A Slovak library system consists of the Slovak National Library in Martin, 9 scientific libraries (universal and specialized), 37 academic libraries, 2,153 public libraries (municipal, regional), 4,913 school libraries, and 347 special libraries.
Existen 464 bibliotecas de esa índole en Serbia: 2 bibliotecas nacionales, 166 bibliotecas universitarias y de enseñanza superior, 297 bibliotecas especializadas y 10 bibliotecas generales.
There are 464 such libraries in Serbia: 2 national libraries, 166 college and university libraries, 297 specialized libraries and 10 comprehensive libraries.
e) Establecimiento y apoyo de bibliotecas de préstamo ambulantes, bibliotecas comunitarias y bibliotecas municipales;
(e) Establishing and supporting mobile lending libraries, communal libraries and municipal libraries;
Entre ellas figuran la Biblioteca Nacional, la Biblioteca Infantil Central del Estado, 1 biblioteca para ciegos y sordos, 9 bibliotecas de los velayats -- 5 para adultos y 4 para niños -- , 15 bibliotecas urbanas centrales, 36 filiales de las bibliotecas urbanas, 50 bibliotecas de los centros de los etraps y 117 filiales de las bibliotecas de los etraps (en aldeas).
They include a National Library, a Central State Children's Library, a library for the visually and hearing impaired, 9 provincial libraries (5 for adults, 4 for children), 15 municipal central libraries, 36 municipal library branches, 50 district central libraries and 117 district library branches in villages.
Las tecnologías de la información sólo se utilizan en un pequeño porcentaje de las bibliotecas - en las bibliotecas del Estado y en algunas bibliotecas públicas y bibliotecas escolares.
Modern information technologies are used only in a small part of libraries - in the state libraries as well as in few public libraries and school libraries.
Tanto la Biblioteca Jurídica como la Biblioteca de Estadística mantienen sólidos vínculos con la biblioteca principal.
30. The Legal Library and the Statistical Library both have strong connections with the main library.
Esta biblioteca es la biblioteca de la ciudad, y la biblioteca de la Casa Absoluta también.
This library is the city library, and the library of the House Absolute too, for that matter.
No necesitaba una biblioteca; ella era una biblioteca.
She did not need a library; she was a library.
Y, al fin y al cabo, una biblioteca era solo una biblioteca.
And a library, after all, was just a library.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test