Translation for "biblioteca de la biblioteca" to english

Biblioteca de la biblioteca

• library library

Translation examples

library library

Además de las bibliotecas principales y sus sucursales, participan en las actividades de las bibliotecas 93 autobuses biblioteca y 737 centros de préstamo de otro tipo en toda Suecia.
In addition to the main and branch libraries, library operations are conducted through 93 book buses and 737 other borrowing points around Sweden.

50. Pide al Secretario General que incluya en su examen amplio de la gestión y el funcionamiento del Departamento de Información Pública los resultados del examen general de los servicios de biblioteca del sistema de las Naciones Unidas, incluidas la Biblioteca Dag Hammarskjöld, las bibliotecas de las Oficinas de las Naciones Unidas en Ginebra y Viena, las bibliotecas de las comisiones regionales, las bibliotecas departamentales, las bibliotecas de los centros de información de las Naciones Unidas y las bibliotecas depositarias a que hace referencia la Asamblea General en su resolución 56/253;
50. Requests the Secretary-General to include in his comprehensive review of the management and operations of the Department of Public Information the results of the overall review of library services of the United Nations system, including the Dag Hammarskjöld Library, the libraries in the United Nations Offices at Geneva and Vienna, the libraries in the regional commissions, departmental libraries, libraries at United Nations information centres and depository libraries called for by the General Assembly in its resolution 56/253;

En los párrafos 34 y 35 de su resolución 56/253, de 24 de diciembre de 2001, la Asamblea General pidió al Secretario General que realizara un estudio de los servicios de biblioteca de la Biblioteca Dag Hammarskjöld, las bibliotecas de las Oficinas de las Naciones Unidas en Ginebra y en Viena, las bibliotecas de las comisiones regionales, las bibliotecas de departamentos, las bibliotecas de los centros de información y las bibliotecas depositarias con miras a definir el propósito de los servicios de biblioteca de las Naciones Unidas, en que se determinaran los principales clientes o usuarios, y las relaciones y funciones de las bibliotecas, incluida la mejor manera de cumplir sus mandatos por conducto de los órganos intergubernamentales competentes, y que le informara al respecto en su quincuagésimo séptimo período de sesiones.
I. Introduction 1. In paragraphs 34 and 35 of its resolution 56/253 of 24 December 2001, the General Assembly requested the Secretary-General to conduct a review of library services covering the Dag Hammarskjöld Library, the libraries of the United Nations Offices at Geneva and at Vienna, libraries in the regional commissions, departmental libraries, libraries at information centres and depository libraries with a view to defining the purpose of United Nations library services and identifying primary clients or users and the relationships and roles of the libraries, including the best way to achieve their mandates through the relevant intergovernmental bodies, and to report thereon to the Assembly at its fifty-seventh session.

50. Pide al Secretario General que incluya en su examen amplio los resultados del examen general de los servicios de biblioteca del sistema de las Naciones Unidas, incluidas la Biblioteca Dag Hammarskjöld, las bibliotecas de las Oficinas de las Naciones Unidas en Ginebra y Viena, las bibliotecas de las comisiones regionales, las bibliotecas departamentales, las bibliotecas de los centros de información y las bibliotecas depositarias a que hace referencia la Asamblea General, en su resolución 56/253;
50. Requests the Secretary-General to include in his comprehensive review the results of the overall review of the United Nations system library services, including the Dag Hammarskjöld Library, the libraries in the United Nations Offices at Geneva and Vienna, the libraries in the regional commissions, departmental libraries, libraries at information centres and depository libraries called for by the General Assembly in its resolution 56/253;

34. Pide también al Secretario General que realice un estudio de los servicios de biblioteca de la Biblioteca Dag Hammarskjöld, las bibliotecas de las Oficinas de las Naciones Unidas en Ginebra y en Viena, las bibliotecas de las comisiones regionales, las bibliotecas de departamentos, las bibliotecas de los centros de información y las bibliotecas depositarias con miras a definir el propósito de los servicios de biblioteca de las Naciones Unidas, en que se determinen los principales clientes o usuarios, y las relaciones y funciones de las bibliotecas, incluida la mejor manera de cumplir sus mandatos por conducto de los órganos intergubernamentales competentes, y que le informe al respecto en su quincuagésimo séptimo período de sesiones;
34. Also requests the Secretary-General to conduct a review of library services covering the Dag Hammarskjöld Library, the libraries of the United Nations Offices at Geneva and at Vienna, libraries in the regional commissions, departmental libraries, libraries at information centres and depositary libraries, with a view to defining the purpose of United Nations library services and identifying primary clients or users and the relationships and roles of the libraries, including the best way to achieve their mandates through the relevant intergovernmental bodies, and to report thereon to the General Assembly at its fifty-seventh session;

409. Otro grupo importante lo forman las bibliotecas nacionales, las bibliotecas de las instituciones de enseñanza superior y las bibliotecas especializadas y de ciencias generales.
Another major grouping is made up of national libraries, libraries of institutions of higher learning, special and general science libraries.

El presente informe responde a la petición que la Asamblea General formuló al Secretario General, en su resolución 56/253, de 24 de diciembre de 2001, de que realizara un estudio de los servicios de biblioteca de la Biblioteca Dag Hammarskjöld, las bibliotecas de las Oficinas de las Naciones Unidas en Ginebra y en Viena, las bibliotecas de las comisiones regionales, las bibliotecas de departamentos, las bibliotecas de los centros de información y las bibliotecas depositarias con miras a definir el propósito de los servicios de biblioteca de las Naciones Unidas, en que se determinaran los principales clientes o usuarios, y las relaciones y funciones de las bibliotecas, incluida la mejor manera de cumplir sus mandatos.
The present report is submitted in response to the request of the General Assembly in its resolution 56/253 of 24 December 2001 that the Secretary-General conduct a review of library services covering the Dag Hammarskjöld Library, the libraries of the United Nations Offices at Geneva and at Vienna, libraries in the regional commissions, departmental libraries, libraries at information centres and depository libraries with a view to defining the purpose of United Nations library services and identifying primary clients or users and the relationships and roles of the libraries, including the best way to achieve their mandates.