Translation for "biblioteca de documentos" to english

Biblioteca de documentos

• document library

Translation examples

document library

El documental fue seleccionado para su inclusión en la biblioteca de documentos de la Oficina de Asuntos de Desarme de las Naciones Unidas.
The film was selected for inclusion in the United Nations Office for Disarmament Affairs documents library.

b) Una biblioteca de documentos de uso limitado o más abierto;
(b) Document library for limited or more open use;

Más recientemente, se añadió una biblioteca de documentos de las Naciones Unidas, que permite a los usuarios acceder a informes y resoluciones de la Organización que se refieren a la acción antiminas.
Most recently, a United Nations document library was added, allowing users to find United Nations reports and resolutions that refer to mine action.

Establecimiento de una "Intranet de la CLD", a la que solo pueda acceder el personal de la secretaría y del MM, que contenga una biblioteca de documentos compartidos y un calendario de reuniones, misiones e iniciativas
Establishment of a "UNCCD Intranet" accessible only to staff of the secretariat and the GM, containing a shared document library and calendar of events, missions and initiatives.

Se preparará una versión con formato de biblioteca de documentos "wikipedia", que facilitará las consultas y las referencias cruzadas y su conversión en una base de datos en la que se puedan hacer búsquedas.
The Procurement Manual will also be converted into a "wiki" document library format that allows for easy navigation, cross referencing and conversion into a searchable database.

a) Una biblioteca de documentos básicos que albergara recursos de conocimiento, así como instrumentos y datos para la formulación y aplicación de los PNAD;
(a) A master document library to house knowledge resources as well as tools and data for the formulation and implementation of NAPs;

Los flujos de trabajo, las bibliotecas de documentos y un portal institucional eran aspectos fundamentales del nuevo sistema de gestión de los conocimientos y era necesario integrar a las personas, los procesos y la tecnología en ese sistema.
Workflows, document libraries and a corporate portal were key features of the new knowledge management system and there was a need to integrate people, processes and technology under the system.

Se experimentó con plataformas informáticas para mejorar la gestión electrónica de documentos y el UNICEF también está investigando la posibilidad de poner en marcha bibliotecas de documentos accesibles a distancia.
195. Software platforms were piloted for improved electronic document management, while UNICEF is also investigating the possibility of remotely accessible document libraries.

Algunas observaron que algunos cambios futuros podrían ser su traducción a los demás idiomas oficiales de las Naciones Unidas, una puesta al día más frecuente y un aumento de la capacidad de búsqueda y del tamaño de la biblioteca de documentos.
Some Parties noted that future changes could include translation into other United Nations official languages, more frequent updates and increased searching capacity and size of the document library.

De tal suerte que Radebe y su equipo pudieran analizarlo y archivarlo de inmediato en la biblioteca de documentos de acceso, a temperatura controlada, junto con las cintas magnetofónicas.
So that Radebe and his team could analyze it and then file it away in the access- and temperature-controlled document library, together with the magnetic tapes.