Translation examples
Examen de la bibliografía sobre cuestiones sociosexuales
ACHIEVEMENT Gender Literature Review
Bibliografía científica únicamente: 700
Scientific literature only: 700
II. Bibliografía sobre lixiviados
II. Leachate literature
En caso de basarse en bibliografía científica, detalle la principal bibliografía de referencia consultada (añada tantas filas como sea necesario).
If based on scientific literature, list the main reference literature consulted (add as many rows as needed).
Echaré un vistazo a la bibliografía.
I'll take a run at the literature.
Leí la bibliografía entera.
I've read all the literature.
Investigué la bibliografía.
I read the literature.
Ya has leído la bibliografía.
You've read the literature.
Tu informe de bibliografía es muy completo.
So about your literature review. It's very complete.
- ¿Repasar la bibliografía?
- The literature review?
- ¿Venías a repasar la bibliografía? - Sí.
- To look at the literature review?
- ¿Tienes que hacer la bibliografía? - No.
- You working on the literature review?
La pierna, la bibliografía especializada y estos dos animalitos.
Well, the leg, the specialized literature and those two skunks.
¿Me podrías traer la bibliografía sobre Vigilancia Barrial?
Phil, would you get me that Neighborhood Watch literature, if we still have it?
¿Qué bibliografía tienen ellos?
What literature have they?
La bibliografía es voluminosa.
The secondary literature is voluminous.
La bibliografía desafía la revisión.
The secondary literature defies survey.
Por todas partes había bibliografía socialista.
There was socialist literature strewn about.
También he estudiado la bibliografía sobre la materia.
I have also studied the literature on the subject.
Hasta ahora, la bibliografía al respecto es escasa y marginal.
As yet, the literature is sparse and marginal.
Conocía también por encima algo de la bibliografía sobre el tema.
He had also familiarised himself with the literature on the subject.
—Veo que ha leído la bibliografía de Bluepeace.
“I see you’ve been reading the Bluepeace literature.
Encontró la bibliografía en la biblioteca, pero casi todo está en alemán.
He found the literature in the library, but most of it in German.
pero no solemos intercambiar bibliografías.
but we used to exchange bibliographies.
Una bibliografía, al estilo MLA.
A bibliography, MLA style match.
No, simplemente hagamos la bibliografía.
No, let's just get the bibliographies done.
Tiene anotados bibliografía, una tabla de contenidos.
He has an annotated bibliography, table of contents.
Aquí está la bibliografía.
And here's the bibliography.
Me falta escribir la bibliografía.
I'm not done. I've got to type up a bibliography.
Está en la bibliografía.
It's in the bibliography.
Bibliografías en la mesa, por favor.
Bibliographies on the desks, please.
Si quieres, te muestro su bibliografía.
If you want, I could show you his bibliography.
(Suena el timbre) Leeros la bibliografia para mañana.
Please read the bibliography for tomorrow.
La bibliografía era interminable.
The bibliography was endless.
La bibliografía es excéntrica.
The bibliography is eccentric.
la bibliografía sobre él es inmensa.
the Gandhi bibliography is immense.
Le tendí la bibliografía.
I handed him the bibliography.
Bibliografía seleccionada y anotada
Selected And Annotated Bibliography
La bibliografía es casi inconmensurable.
The bibliography is almost incommensurable.