Translation for "bernadina" to english

Bernadina

• bernadine

Translation examples

bernadine

Luego el Presidente Aristide nombró al general Bernadin Poisson, hasta entonces jefe del cuerpo de bomberos de Puerto Príncipe, como comandante en jefe encargado de las Fuerzas Armadas, cuya ratificación finalmente correspondería al Senado de la República.
President Aristide later appointed General Bernadin Poisson, former chief of the Port-au-Prince fire brigade, as Commander-in-Chief of the Armed Forces, the appointment to be subsequently approved by the Senate.

Jean-François Bernadin, experto francés de alto nivel, hace un llamamiento para que se aplique un "Plan Marshall" de la formación en África, puesto que, según dice, se trata de un problema mundial: en definitiva, es preciso logar un verdadero vuelco en la formación profesional.
Jean-François Bernadin, a high-level French expert on the subject, calls for a Marshall Plan to develop training in Africa, because, he argues, the current state of affairs constitutes a global problem: a veritable vocational training shock.

Él arropa a Vanessa, y Bernadine me llevó a pasear.
He's tucking in Vanessa, and Bernadine just took me for a ride.

Apenas fue anoche. ¿Bernadine?
It was just last night./ Bernadine?

- Iban a matar a Bernadine.
- They were gonna murder Bernadine.

Bernadine, ¡qué nombre más ridículo!
Bernadine, what an absurd name!

Su hermana estaba en la sección de calzado, hablando con Bernadine Weathers.
Her sister was over by the shoe section, talking to Bernadine Weathers.

La señora Bernadine nos dio un tazón de agua a cada uno para que nos lavásemos;
Bernadine gave us a big cup of water each for a bath;

La reina Bernadine confesó a mi madre que no amaba a su marido y que tenía un amante.
Queen Bernadine told my mother that she did not love her husband, that he was a cuckold.

—Bueno, cuando mi madre lo eligió, mi padre era el esposo de la reina Bernadine.
“Well, he was the husband to Queen Bernadine when my mother chose him as her mate.”

Al año de la muerte de su mujer, el barón se casó con su joven prima Bernadine von Böltzig.
A little over a year after his wife’s death the Freiherr married his young cousin Bernadine von Boltzig.

—Bueno, cuando mi madre lo eligió, mi padre era el esposo de la reina Bernadine. —¿Tu madre eligió a un hombre que ya estaba casado?
"Well, he was the husband to Queen Bernadine when my mother chose him as her mate." "Your mother chose a man who was already married?"

—Es ridículo —repuso George mientras cenaban en Le Bernadin, el mejor restaurante de pescado de Nueva York y otro de los lugares que le gustaba frecuentar—.
“That’s ridiculous,” George said to her over dinner at Le Bernadin, the finest fish restaurant in New York, and another of his favorite haunts.

Su madre, la reina Bernadine, les había hablado a ella y a Harold de las Confesoras, de que su magia requería una sangre fuerte para servir a la causa más grande de mantener la paz en la Tierra Central.
Her mother, Queen Bernadine, had taught her and Harold of the need for Confessors, their need for strong blood in that line of magic, and how it served the greater cause of the Midlands in keeping peace.