Translation for "berajot" to english

Berajot

• berachot

Translation examples

berachot

—«El trasero de un león», Rabbán Yojanán, en el Talmud de Babilonia, Berajot 61a.
“The backside of a lion”—Rabban Yohanan in the Babylonian Talmud, Berachot 61a.

—Maimónides, sobre la «esclavización por los reinos», citado del Talmud de Babilonia, Berajot 34b.
Maimonides on the “enslavement by kingdoms”—quoted from the Babylonian Talmud, Berachot 34b.

—«Hacer de la Torá su arte», esto nos retrotrae al Talmud de Babilonia, Berajot 15b: pero otros muchos lugares del Talmud sugieren que los rabinos querían que las personas estudiaran a la vez que desempeñaran sus oficios, y no al revés.
“Make their Torah their art”—this harks back to the Babylonian Talmud, Berachot 15b, but many other places in the Talmud suggest that the rabbis wanted people to study the Torah alongside, not instead of, plying their trades.