Translation examples
Me pondré al día para usted tan pronto como hablo la Sra. Benito fuera de su cesto.
- Tell you what. I'll catch up to you just as soon as I talk Mrs Benedict out of her hamper.
- Eso es la señora Benito. - ¿Cómo sabes eso?
- That's Mrs Benedict.
- Una medalla de San Benito.
- A St. Benedict medal.
Dickie hace el trabajo impar para el señor Benito.
Dickie does the odd job for Mr. Benedict.
Fue S. Benito quien escribió el libro de las virtudes monásticas.
It was Saint Benedict who wrote the book on monastic virtues.
Que si habéis visto a Benito.
That if you have seen Benedict.
Adam, ¿estás contento con la regla de San Benito?
Adam, are you unhappy with the rule of St Benedict?
¿Recuerda lo que dijo San Benito?
Remember what St Benedict said?
Este es Monte Cassino, fundado en 529 por San Benito.
This is Monte Cassino, founded in 529 by Saint Benedict.
—El gran poeta Benito Masson.
“Benedict Masson, a great poet!”
—¡Y el ardiente corazón de Benito Masson!
“And the burning heart of a Benedict Masson!”
LA CASA DE CAMPO DE BENITO MASSON
Benedict Masson’s Villa In The Countryside
Benito Masson fue condenado a muerte.
Benedict Masson was sentenced to death.
-¡Me meo en la regla de san Benito!
“Piss on the Rule of Saint Benedict!”
¡Téngalo en cuenta, Benito Masson!
Here you are, then, Monsieur Benedict Masson.
Benito Masson atravesaba el patio.
Benedict Masson was coming across the courtyard.
Enséñele mis cartas a Benito Masson.
Show my letters to Benedict Masson.
Aquí terminan las Memorias de Benito Masson.
Here end the memoirs of Benedict Masson.