Translation for "beneficios conferidos" to english

Beneficios conferidos

• conferred benefits
• benefits conferred

Translation examples

benefits conferred

d) se mantuvieran, sin corchetes, las palabras "al precio contractual del cumplimiento", en el apartado a) de la recomendación 66, y se eliminaran las palabras "a los beneficios conferidos a la masa conforme al contrato";
(d) Retention of the words "contractual price of the performance" in subparagraph (a) of recommendation 66 without square brackets and deletion of the reference to the "costs under the contract of the benefits conferred on the estate";

a) Si la otra parte ha cumplido el contrato, el importe de los gastos de administración deberá corresponder [a los beneficios conferidos a la masa conforme al contrato] [al precio contractual del cumplimiento].
(a) If the counterparty has performed the contract the amount of the administrative expense should be the [costs under the contract of the benefits conferred on the estate] [contractual price of the performance].