Translation for "beneficiarios de las pensiones" to english

Beneficiarios de las pensiones

• pension beneficiaries

Translation examples

pension beneficiaries

El número actual de beneficiarios de la pensión básica es de 127.991.
The current number of basic pension beneficiaries is: 127.991.

Beneficiarios de la pensión por vejez: 3.116.186;
Old age pension beneficiaries: 3,116,186;

Un padre desempleado, que asista a la escuela, que tenga derecho a una pensión por discapacidad como consecuencia de una discapacidad de trabajo o que sea beneficiario de una pensión, tiene derecho a una ayuda financiera que puede llegar a 900 kunas.
Right to financial support amounting to 900 kunas can be realized by an unemployed parent, parent attending school, parent realizing right to disability pension due to professional working disability and parent pension beneficiary.

a) Si los beneficiarios de la pensión están estudiando en un centro de enseñanza, hasta que cumplan 24 años.
(a) If the pension beneficiaries are students at an educational institution, until they reach the age of 24.

Los 84.989 beneficiarios de la pensión mínima representan el 31,8% de las 267.686 personas que en total se benefician de las pensiones.
The 84,989 beneficiaries of the minimum pension made up 31.8 per cent of the total 267,686 pension beneficiaries.

En la medida en que se basa en un sistema de contribución voluntaria, desea saber cuál es el número de beneficiarios de esas pensiones y cuántas personas no están cubiertas por el régimen de seguridad social y de jubilación.
Inasmuch as it was based on a voluntary contribution scheme, she wished to know how many pension beneficiaries there were and how many persons were not covered by the social security and retirement system.

371. Tienen derecho a esta prestación los empleados, los beneficiarios de una pensión o de una prestación económica permanente, los desempleados que cobren una prestación económica por desempleo, los agricultores contribuyentes para quienes la agricultura sea su única actividad laboral, los artesanos dedicados a la artesanía tradicional o a la artesanía de gran demanda, los nacionales con residencia permanente en el país siempre y cuando sus hijos tengan la nacionalidad del país y los estudiantes a tiempo completo.
371. One parent is entitled to child supplement if the parent is employed, a pension beneficiary or beneficiary of permanent financial benefit, unemployed receiving financial unemployment benefit, farmers- payers of income tax engaged in farming as his/her sole activity, craftsman engaged on traditional crafts or crafts in great demand, national of the State, with permanent residence in the country, for a child-national of the State and if the child is a full-time pupil.