Translation examples
Las familias beneficiadas son 312.
There are 312 families which benefit;
Enfermos beneficiados 91
Infirm benefit 84
Niños beneficiados Putumayo
Putumayo children benefiting
Estos programas han beneficiado a las mujeres.
These programmes have benefited women.
En la escala actual sólo se había beneficiado a dos Estados Miembros y esos Estados Miembros ya se habían beneficiado de otros ajustes.
It had benefited only two Member States in the current scale, and those Member States had already benefited from other adjustments.
17 comunidades beneficiadas
17 intervention communities benefited
Todo el mundo hubiera salido beneficiado.
Everyone would have benefited.
Te has beneficiado mucho.
That you have benefited from.
Todos nos hemos beneficiado.
We've all benefitted, for sure. Thanks for everything.
¿Quién más se hubiera beneficiado?
Who else would've benefitted?
Sólo tú saldrías beneficiado.
It'll benefit you only.
¿Quién sale beneficiado?
Who stands to benefit?
Su división montón ha beneficiado
Your division has benefited plenty
Si hasta pueden salir beneficiados.
They can even benefit from this.
Todo el mundo saldría beneficiado.
Everyone in the world will benefit.
Mi fundación se ha beneficiado.
My foundation has benefited.
Y habrías salido beneficiado, o, más exactamente, habría salido beneficiada nuestra causa.
And you had the benefit or, more precisely, what we are doing had the benefit.
Y sí, me he beneficiado.
And yes, I have benefited from it.
—Sí, nos habríamos beneficiado todos.
“Well, we’d have all benefited.
¡Todos saldríamos beneficiados!
We would all benefit!
Todos saldremos beneficiados.
We all stand to benefit.
El reino también saldrá beneficiado.
The Kingdom will benefit as well.
La que salió beneficiada fue la razón.
What benefited was reason.
Tú también te has beneficiado de ella, Nevinson.
You yourself have benefitted from it, Nevinson.
Sí, éstos le habían beneficiado.
Yes, he had benefited from the Jews.