Translation for "belén" to english

Belén

noun

• nativity scene

Translation examples

nativity scene noun

Lo que me sorprendió fue el belén del rincón.
What surprised me was the Nativity scene in the corner.

Los villancicos y el belén de la iglesia cobraban sentido.
The carols and the church nativity scenes made sense.

193 Cuatro Quesos estaba sentado frente al belén.
193 Quattro Formaggi was sitting in front of the nativity scene.

—Creo que recuerdo dónde está el Belén —le dijo—.
“I think I remember where the nativity scene is,” he said.

Por él se quedaría la mar de bien en su casa, trabajando en el belén.
He would have been happy to stay at home, working on the nativity scene.

De nuevo estaban de pie todos los habitantes del belén, y el puente había sido reparado.
All the inhabitants of the nativity scene were back on their feet and the bridge had been repaired.

Antes de partir a Flandes había hecho el belén para su hija pequeña.
Before he left for Flanders he had made a Nativity scene for his little girl.

Tenía que volver al bosque, coger el cuerpo de la rubita y ponerlo en el belén.
He had to go back to the wood, take the little blonde's body and put it in the nativity scene.

Con cuidado de no tirar nada, el Hombre Carroña puso la silla en mitad del belén;
The Carrion Man, taking care not to knock anything over, placed the chair in the middle of the nativity scene.

Robert y yo encontramos algunos momentos para reunirnos en secreto junto a plataforma cubierta de heno donde habían instalado el belén.
We found a few moments, secretly meeting by the Nativity scene spread on a platform of hay.