Translation for "belleza excepcional" to english
Similar context phrases
Translation examples
Estas cruces, reputadas por su belleza excepcional, son un tributo al patrimonio artístico y cultural del mundo, que deben conservarse independientemente de los símbolos nacionales o religiosos que encierren.
These Khatckars, famous for their exceptional beauty, are a tribute to the world's artistic and cultural heritage, to be preserved regardless of the national or religious symbols they portray.
Pero como eres una belleza excepcional puedo perdonarte.
But since you're such an exceptional beauty... ... I'mpreparedto forgiveyou .
Sólo la otorgo a mujeres de belleza excepcional.
I only award that to a woman of exceptional beauty.
Sabía que algún día conocería a alguien digno de su belleza excepcional.
I knew someday I'd meet someone who was worthy of their exceptional beauty.
El palacio de la memoria era de una belleza excepcional y había que tratarla con delicadeza.
The memory palace was an exceptional beauty and would be handled delicately.
Luisa Guzmán había sido -seguía siendo- una mujer de belleza excepcional.
Luisa Guzmán had been—still was—a woman of exceptional beauty.
Y le agradó, sobre todo, la belleza excepcional que envolvía la tierra durante algunas semanas, a finales de agosto y en septiembre.
And he was especially pleased with the exceptional beauty that enveloped the land during a few trembling weeks in late August and September.
Winter sabía que poseía una belleza excepcional, pero nunca había tenido motivos para hacerla resaltar.
Winter knew she had a sort of exceptional beauty, but she had never before been given a reason to enhance it.
En el centro de cada una de sus tres mejores novelas hay un personaje femenino dotado de una belleza excepcional, escogido de forma deliberada para complicar el problema de la afinidad.
At the center of each of her three finest novels is a female character of exceptional beauty, chosen deliberately to complicate the problem of sympathy.
La mayor parte del tiempo pedalearon en absoluto silencio, roto solamente cuando Mirissa le señalaba algún árbol insólito o algún punto de belleza excepcional.
Most of the time they rode in perfect silence, broken only when Mirissa pointed out some unusual tree or exceptional beauty spot.
Una madama con talento a cargo de una academia semejante busca belleza excepcional, elegancia, una mente despierta y una voz para el canto que, con la debida educación, adquiera una pureza cristalina.
A skilled madame, running such an academy, will look for exceptional beauty, grace, a clever mind, and a singing voice that, with schooling, will become crystal pure.
La pequeña Shushila, en cambio, prometía ser una belleza excepcional, y ya le habían hecho varias ofertas matrimoniales, aunque hasta el momento su hermano no las había aprobado.
Little Shushila, on the other hand, gave promise of exceptional beauty, and already a number of offers had been made for her hand, though none so far had met with her brother's approval.
Morena, con el brillo apagado del topacio, aún es joven, y su deformidad no es otra que la maldición universal de los Moradores de Extramuros, el prematuro desgaste de una belleza excepcional, un deterioro que se abate con implacable celeridad sobre una adolescencia casi espectral.
Dark, almost lambent like a topaz, she is still young, her sole disfigurement the universal bane of the Outer Dwellers, the premature erosion of an exceptional beauty - a deterioration that follows with merciless speed upon an adolescence almost spectral.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test