Translation for "bella-que" to english

Bella-que

• beautiful that
• beautiful
• bella-to

Translation examples

beautiful that

Nuestras islas rocosas son únicas y bellas.
Our rock islands are unique and beautiful.

La bella Ruse: empleo temporal y formación profesional (Bulgaria)
Beautiful Russe: temporary employment and vocational training (Bulgaria)

“Es un sueño bello pero difícil, y debemos esforzarnos por alcanzarlo.”
"This is a beautiful but difficult dream, which we shall strive to realize."

Cuéntales cuánto quisimos todo lo bello.
Tell them how we loved all that was beautiful.

Y aquello es mucho y muy bello.
And what is theirs is vast and very beautiful.

Por una Colombia bella, limpia y pacífica.
For a beautiful, clean and peaceful Colombia.

"Admiramos este bello edificio que nos protege y nos une hoy"
"We acknowledge this beautiful building that protects and unites us today."

Esperamos lograr así un cambio que haga de nuestro mundo un lugar más bello.
It is our hope that this will bring beautiful change to our world.

Comienza lanzando una bella frase: "Nosotros los pueblos".
But it begins with a beautiful phrase: "We the peoples".

Estabaprohibido porque era tan bello que todaslas vírgenes se enamorabanyeran seducidas.
It was banned because it was so beautiful... that all the virgins fell in love and got themselves seduced.

Porque la tristeza es lo único bello+ que perdura? ...
Why is sadness the only beauty that lasts?

Ella era el alma mas bella, que yo haya conocido.
It was the soul but beautiful, that I have known.

Sabe lo bella que es.
You know how beautiful that is.

Tan bello que por donde pases voltearán a mirarte.
So beautiful that everyone who saw her knew it.

Imagine unas criaturas tan bellas que las personas pensaban que venían directamente del paraíso.
Imagine creatures so beautiful that people thought they had come down directly from Heaven.

Fue tan prohibitivamente bello que no deseaba nada más.
It was so forbiddingly beautiful that I wished for nothing else.

Tan bello que Dios le concedió el dominio de la Tierra.
So beautiful... that God gave him dominion over the earth.

Es tan etérea, tan bella, que parece extender su belleza al resto.
She is so ethereal, so beautiful that she appears to extend her beauty to all the rest.

Suponer eso solo porque algo es bello... Que esa misma cosa es buena.
To suppose thatjust because something is beautiful that that same thing is good.

Éstas eran el lenguaje bello, el comportamiento bello, el corazón bello y el entorno bello.
These were Beautiful Language, Beautiful Behavior, Beautiful Heart and Beautiful Environment.

A la bella iglesia, de las bellas campanas.
At the beautiful church with the beautiful chimes.

Scheherazade es bella. Rita es bella.
“Scheherazade’s beautiful. Rita’s beautiful.

—¿Muy bella? —Sí, Su Alteza, muy bella.
“Very beautiful?” “Yes, Your Highness. Very beautiful.”

Y qué bellos, como la aurora boreal... ¡Bellos!
And how beautiful, like Northern Lights . . .” Beautiful!

Seguía siendo bella, increíblemente bella...
She was still beautiful, so incredibly beautiful..

El sonido bello se enlaza con la bella muerte.
Beautiful sound is tied to beautiful death.

Su bella cabeza era una carga para su bella nuca.
The beautiful head was a burden to the beautiful neck.

—¿Era bella su esposa? —¡Oh, sí! Era muy bella.
"Was your wife beautiful?" "Oh, she was very beautiful."

Bella, mi Bella, mi amor. Estaba aburrida.
Beauty, my Beauty, my love. She was bored.

bella-to

Bella Abzug y Devaki Jain.
Bella Abzug and Devaki Jain.

La distancia entre el Bella Center y el aeropuerto de Copenhague es de aproximadamente 5 kilómetros.
The distance between the Bella Center and the Copenhagen Airport is approximately 5 kilometres.

El Bella Center está situado a unos 6 kilómetros del centro de la ciudad.
The Bella Centre is located approximately 6 kilometres from the city centre.

Servicios disponibles en el Bella Center
Services available at the Bella Center

Los bellas han sido considerados históricamente esclavos de los tuaregs.
The Bella people are historically considered to be slaves of the Tuaregs.

Las oficinas bancarias en el Bella Center estarán abiertas durante las horas normales de conferencia.
Banking facilities at the Bella Center will be open during normal conference hours.

Se podrán solicitar taxis en los centros de información del Bella Center.
Taxis can be ordered through the information centres at the Bella Center.

Le dijo a Bella que viniera aquí, de modo que sabía dónde estaba George.
He told Bella to come here so he knew where George was.

Era bella, bella para mí.
Era bella, bella per me.

Bella, se llama Bella.
Bella-she’s-called-Bella.

¡Bella, Bella, no, oh, no, por favor, no, no!
“Bella, Bella, no, oh please, no, no!”

–Bella, Bella, cuánto lo lamento.
"Bella, Bella, I'm so sorry.

—¡Oh!, lo tiene Bella —Bella era la cocinera—.
‘Oh, Bella has it.’ Bella was the cook.

–¡Bella, por favor! ¡Bella, escúchame; por favor, por favor, Bella, por favor!
Bella, please! Bella, listen to me, please, please, Bella, please!

Bella con veinte años, Bella con veinticinco.
Bella at twenty, Bella at twenty-five.

Bella sonriendo, Bella riendo, Bella cogiéndome la mano, Bella abriendo los brazos para mí, Bella mirándome a los ojos con fascinación, Bella caminando a mi lado en el instituto, Bella sentada a mi lado en su camioneta, Bella durmiendo en mis brazos, Bella presionando su mano contra mi mejilla, Bella sujetando mi cara y presionando sus labios cuidadosamente contra los míos.
Bella smiling, Bella laughing, Bella reaching for my hand, Bella holding her arms open for me, Bella staring into my eyes with fascination, Bella walking next to me at school, Bella sitting beside me in her truck, Bella sleeping in my arms, Bella pressing her hand against my cheek, Bella holding my face and pressing her lips carefully against mine.