Translation for "bebedores de vino" to english

Bebedores de vino

• wine drinkers

Translation examples

wine drinkers

—Tú no eres bebedor de vino —le dijo Ray a Walter.
“You’re not a wine drinker,” Ray said to Walter.

Porque lo era, a pesar de que había sido trazado por unos bebedores de vino en Al-Rassan y no por unos hombres de las tribus guiados por la voluntad de Ashar.
This was true notwithstanding that it had been devised by wine-drinkers in Al-Rassan, and not by tribesmen pure in the will of Ashar.

Entre las fiestas que celebraban los antiguos egipcios, una de las más originales era ciertamente la de los bebedores de vino de palma.
The party of the drunks Among the many festivals that the ancient Egyptians had, certainly one of the most original was that of palm wine drinkers.

Yo era fuerte cuando ese estúpido club de comedores de pan y bebedores de vino que veneran al salvador de las ovejas era débil.
I was strong when this simpering club of bread-eaters and wine-drinkers who venerate the sheep-savior was weak.

Mi Lev, el muchacho con el que me había casado en el juzgado tras conocerlo en San Francisco, era un estudiante rebelde y bebedor de vino, cantante de canciones improvisadas en momentos de locura y aficionado a bailar a la luz de la luna.
My Lev was the boy I'd met in San Francisco and married in the courthouse, the rebellious student and wine drinker, and the Singer of madly improvised songs and the dancer under the moon.

Yo era anciano cuando su Iglesia aún era joven, esa agrupación que usted y sus compañeros veneran por su antigüedad, ese club de necios devoradores de pan y bebedores de vino que adoran al salvador de las ovejas.
I was old even when it was young, this claque which you and your fellows venerate so for its antiquity. This simpering club of bread-eaters and wine-drinkers who venerate the sheep-savior.

(Había sido una bebedora de vino tan diligente que muchos olvidaban que tenía completamente prohibido beber.) Ella mantenía las distancias, sin parecer ni dignamente afligida ni anormalmente animada, ni distraída ni confundida. Decía que no necesitaba que le hicieran la compra, que se las arreglaba con lo que tenía a mano.
(She had been such a diligent wine drinker that many forgot she was now forbidden to drink at all.) She held them off, without sounding nobly grief stricken or unnaturally cheerful or absentminded or confused. She said she didn’t need groceries, she was working through what she had on hand.