Translation for "bebían café" to english
- they drank coffee
- they are drinking coffee
Similar context phrases
Translation examples
Se sentaban en la cocina, hablaban, bebían café y fumaban cigarrillos.
They sat in the kitchen and talked and drank coffee and smoked cigarettes.
Bebían café y hablaban, esperando con el helicóptero cerca, mirando de vez en cuando hacia la oscuridad.
They drank coffee and talked, waiting, with the helicopter nearby, ever and again looking out into the darkness.
Bebían café de tazas tan granuladas como la esteatita. Por fin llegaron a Nueva York.
They drank coffee from cups as grainy as soapstone, and poured from New York Central pewter.
Ahora, en esta noche de finales de junio de 1966, bebían café, tomaban coñac y escuchaban. —Estoy preocupada —les dijo Barbara—.
Now, on this evening late in June of 1966, they drank coffee, sipped brandy, and listened. “I’m embarrassed,” Barbara told them.
Durante todo el día estos y otros hombres jugaban a las cartas, fumaban, contaban historias y bebían café a cuenta del pueblo (según decía el padre de Bud).
All day these men and others played cards, smoked, told stories, and drank coffee at the town’s expense (as Bud’s father said).
Los guerreros bebían café y enterraban las fotos de familias enmarcadas debajo de un volcánico estallido de análisis de precios, declaraciones financieras y revisiones corporativas.
The warriors drank coffee and buried framed family photos under a volcanic outpouring of stock analyses and financial statements and corporate reviews.
Cuando ella hubo salido, Osner continuó su perorata mientras los demás masticaban pastel y bebían café. «Nosotros tomamos poco alcohol —pensaba David.
She left the room, and Osner took up his narrative while the others munched cake and drank coffee, David thinking, We drink so little alcohol.
Juan García y Nikolai Belov bebían café en silencio junto a la ventana, mientras en el otro extremo del cuarto, sentado en una poltrona junto al fuego, Félix Donner leía los documentos de la gruesa carpeta que había traído el argentino.
Juan Garcia sat by the window with Nikolai Belov and drank coffee in silence, while on the other side of the room Felix Donner sat in a wingback chair by the fire and worked his way through the bulky file the Argentinian had provided.
En aparcamientos de gravilla, viejas rivalidades estallaban en nuevas peleas, y en el club de Alcohólicos Anónimos los veteranos y los recién llegados bebían café, fumaban cigarrillos y le daban las gracias a un poder superior por haber sido capaces de controlar la tentación al menos durante las últimas veinticuatro horas, al margen del viejo ciclo de nuevas esperanzas y rancias desilusiones que forman la noche del sábado en Norteamérica.
In gravel parking lots old rivalries burst into new fights, and in the AA club the old-timers and the newcomers drank coffee, smoked cigarettes, and thanked their higher powers that for this twenty-four hours, anyway, they were out of it, out of the old cycle of fresh hopes and stale disappointments that was Saturday night in America.
Los demás hacían observaciones, bebían café y reflexionaban.
The rest would comment, and drink coffee, and think it over.
Un grupo de jóvenes, equipados para un «lanzamiento», bebían café.
A party of young men, dressed for a ‘drop’, were drinking coffee.
Fumaban y bebían café con leche en tazas barrigudas.
They were smoking and drinking coffee with milk out of big, bulbous cups.
En las otras mesas, una mezcla de ciclistas, hombres de negocios y universitarios charlaban y bebían café.
At the other tables, a mix of bicyclists, business people, and college kids sat chatting and drinking coffee.
Todavía sentados a la mesa, Geschenko, el doctor Todt y Lilo Topchev bebían café y leían el periódico.
At the table Geschenko, Dr. Todt and Lilo Topchev still sat, drinking coffee and reading the homeopape.
Cuando ya estaba cerca reconoció por las ventanas a los parroquianos más madrugadores, que bebían café y fumaban cigarrillos.
As she drew closer, she could see through the windows the early-morning crowd already ensconced inside, drinking coffee and smoking cigarettes.
Una hora más tarde bebían café en la casilla de los billetes, sin mirarse, cuando el enano salió de los espejos.
They were drinking coffee and not looking at each other in the ticket booth half an hour later, when the Dwarf came out of the mirrors.
En una de las tiendas más próximas, unos cuantos hombres descansaban y bebían café en unas tacitas poco más grandes que dedales.
In one of the nearby tents, a few men were relaxing and drinking coffee from small cups little bigger than thimbles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test