Translation for "bazares" to english

Bazares

noun

• bazaar
• variety store

Translation examples

bazaar noun

Uno de esos bazares ya está en marcha.
One such bazaar is already in place.

- Funcionamiento del Bazar del MDL;
Continued operation of CDM Bazaar;

27. Se complace además de la puesta en marcha del Bazar del MDL;
Further welcomes the launch of the CDM Bazaar;

g) El Bazar del MDL (en curso).
The CDM Bazaar (under way). Barriers

Puesta en marcha del Bazar del MDL
Launch of CDM Bazaar

g) Establecimiento del Bazar del MDL.
(g) Establishment of the CDM Bazaar.

Se establecerán bazares temporales para facilitar la vida cotidiana.
For the ease of daily life, temporary bazaars will be established.

Аlgunos van a los bazares, donde trabajan como jornaleros.
A number of them go to the bazaar and work there as day labourers.

· Regatear siempre: Práctica comercial corriente en bazares y tratos particulares.
Haggleeverytime: Dealing common in bazaars and private deals.

Un bazar de amor a la la bazar de amor
# A love bazaar a la la love bazaar #

En el bazar.
In the Bazaar.

Kolkata, Burra Bazar.
Kolkata, Bada Bazaar.

Sí, el bazar.
Yeah, the bazaar.

Despejad el bazar.
Clear the bazaar.

Gol Bazar, Lahore.
Gol Bazaar, Lahore.

Y, ella puede dar vuelta grande Bazar en pequeño bazar.
And, she can turn Big Bazaar into small Bazaar.

Era un bazar, un bazar de la carne… ¿por qué no elegir y coger?
It was a bazaar, a bazaar of flesh—why not pick and choose?

– ¿Has estado en el bazar?
"You've been to the bazaar?

El bazar de lo extraño.
The Bazaar of the Bizarre.

Y en ese bazar, un zapatero.
And in this bazaar, a cobbler.

Atravesaron un bazar.
They approached a bazaar.

El bazar en Kuching.
The bazaar at Kuching.

¿Como una especie de bazar?
Like a sort of bazaar?

Se produjo un revuelo en el bazar;
There was an uproar in the bazaar;

Era un bazar que tenía sentido.
It was a bazaar which made sense.

variety store noun

Se contempló en el espejo ovalado del bazar, de nuevo satisfecho con lo que veía.
He looked at his face in the oval mirror of the variety store, again satisfied with what he saw.

Pasó por delante de su antigua escuela, por delante del pequeño bazar en el que había comprado chicles y batidos.
He passed his old schoolhouse. He passed the small variety store where he’d bought gum and cream sodas.

los platos estaban numerados. Como en el Continente todo el mundo entendía por whisky el escocés, pidió un doble, y sacó el bloc y el bolígrafo que había comprado en el bazar.
the items were numbered. Whisky on the Continent, however was universaDy accepted as Scotch; he ordered a double, and took out the pad and bar-point pen he had picked up at the variety store.

Por allí estaban la señora Bryant, que llevaba la tienda Artesanía de las Montañas Azules; la señorita Moody, que trabajaba en el Bazar de Baer; Clarence Dean, el joven encargado de la oficina de correos;
Over there was Mrs. Bryant who ran the Blue Ridge Crafts shop, Miss Moody who worked in Baer’s Variety Store, Clarence Dean the young postmaster, Mr.

Había pasado frente a un gran bazar, el equivalente en Bonn a un drive-and-carry norteamericano, y sabía que allí habría un mostrador con gafas de diferentes tipos y tamaños, algunas con un leve aumento para leer, otras claras.
He had passed a large variety store, Bonn's equivalent of an American five-and-dime, and he knew that there would be a counter with glasses of different sizes and shapes, a few slightly magnified for reading, others clear.