Translation for "batallo" to english

Batallo

• battle
• i battle

Translation examples

battle

Plan de defensa (Orden de batalla)
Order of battle

En esa batalla no tiene cabida la neutralidad.
In that battle, there is no middle ground.

La batalla contra el VIH/SIDA es también una batalla por el bien de nuestros hijos.
The battle against HIV/AIDS is also a battle for our children.

Por consiguiente, la batalla contra el cambio climático es una batalla por nuestra supervivencia.
Thus, the battle against climate change is for a battle for our survival.

Todas las batallas
All battles

Escuela de Batalla
Battle School

Sí, una batalla es una batalla pero una batalla no es una batalla
(RAPPING) Hey, yo, a battle is a battle but a battle's not a battle

Maud está perdiendo batalla tras batalla.
Maud is losing battle after battle.

Batalla tras batalla, docenas podrían morir.
Battle after battle, dozens may die.

Batalla tras batalla, hasta que mueras?
Battle after battle... until you die?

Su batalla, mi batalla, solo terminará...
Their battle. My battle.

Es una batalla ... es una batalla ... es una batalla.
It'sa battle... it'sa battle... it'sa battle.

Batalla tras batalla, regresaban victoriosos.
Battle after battle, they returned victorious.

¡Su batalla es nuestra batalla!
Your battle is our battle!

Estaban perdiendo la batalla, su batalla.
They were losing this battle, and it was her battle.

El Señor de las Batallas, la batalla nos trae,
The Lord of Battles, battle brings,

Hay una batalla, se produjo una batalla allí.
There’s a battle, there was a battle going on out there.

—¡Esta es la última batalla, recordadlo! ¡La única batalla!
This is the last battle, remember! The only battle!

Batalla tras batalla, todas similares.
Battle follows battle, but they are all alike.

Batallas de Beleriand La primera batalla: La segunda batalla (la Batalla bajo las Estrellas): véase Dagor-nuin-Giliath.
Battles of Beleriand The first battle: 96. The second battle (the Battle-under-Stars): see Dagor-nuin-Giliath.

—¿Ha habido una batalla?
“There was a battle?”

–¡Pero qué batalla!
“But such a battle!”

i battle

Se han hecho lanzamientos a la Pandemia, a batallas de la Primera Guerra Mundial donde se usó gas mostaza, a Tel Aviv.
Drops have been made to the Pandemic, to World War I battles in which mustard gas was used, to Tel Aviv.

Y ya he dejado de ser víctima de la culpa contra la que durante tanto tiempo batallé sobre la «gente real» que creía que «dejaría atrás».
And I no longer feel the guilt I battled so long, about the “real people” I thought I would “leave behind.”

Dejamos atrás el Commons, comedor de los alumnos de primero, con sus inmensas columnas de mármol y los nombres de batallas de la primera guerra mundial grabados en la fachada.
We passed Commons, the freshman dining hall, with its immense marble columns and the names of World War I battles etched along its façade.