Translation for "bata desechable" to english

Bata desechable

• disposable gown

Translation examples

disposable gown

Antes tenía puesto su abrigo de invierno y en la sala de rayos X llevaba una bata desechable, antes de subir al laboratorio de Lucy.
Earlier he had on his winter coat and in the x-ray room was covered in a disposable gown before heading upstairs to Lucy’s lab.

Cubro mis prendas de trabajo del AFME con una bata desechable, sin preocuparme de atar los largos cordones en la espalda, y luego vuelvo a mi desordenado puesto de trabajo.
I cover my AFME field clothes with a disposable gown, not bothering with the long ties in back, then return to my messy station.

—No tengo la menor idea en absoluto de qué puede haber hecho esto —declara Benton más que pregunta, mientras se levanta de su silla y se oyen unos ruidos como de hojas secas cuando se le desata la bata desechable—.
“Absolutely no idea what could have done this,” Benton states rather than asks as he gets up from his chair, making rustling sounds as he unties his disposable gown.

Anne tuvo la cortesía de encontrarme un traje recién lavado, de tamaño medio y del verde institucional al que estoy acostumbrada. Me lo pongo. Encima me pongo también una bata desechable, que me ato bien a la espalda antes de sacar las fundas de zapatos de un dispensador y cubrirme unos zuecos de goma que Anne ha encontrado en alguna parte.
Anne was thoughtful enough to find a pair of freshly laundered scrubs, size medium and the institutional green I’m accustomed to, and I put them on, then over them a disposable gown, which I tie snugly in back before I pull shoe covers out of a dispenser and cover a pair of rubber medical clogs Anne dug up somewhere.